Úložisko hodnôt
Pamätný kríž na pamiatku Gellérta Reichera (Papa)
Socha, pamätník, pamätná tabuľa
Pri tragickej nehode 16. apríla 2019 prišiel v skorých ranných hodinách 16. apríla o život Gellért Reicher, člen a spolupracovník Csemadoku od roku 1964, herec, organizačný tajomník Szőttes a organizátor mnohých festivalov, ako ich nazývali: Papa. Začínal tancovať v tanečnej skup...
Čítať viac
Hrob pani Pál Rázgovej
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
Vdova po Pálovi Rázgovi po poprave svojho manžela utrpela nezaslúžený osud. Spolu so svojimi piatimi deťmi, tromi synmi a dvoma dcérami, žila v úplnej chudobe a živila sa z darov od luteránskych veriacich a súkromných osôb. Neskôr chlapci odišli do dnešného Maďarska, zatiaľ čo dv...
Čítať viac
Királyrévi zvonica a duša
Socha, pamätník, pamätná tabuľa
Za prítomnosti Antala Heizera, maďarského veľvyslanca v Bratislave, farár Róbert Gombik posvätil zvonicu a zádušný zvon postavený na miestnom cintoríne. Zvonica v tvare brány, ktorú vytvoril rezbár Róbert Smidt zo Szógyényu, a štyridsaťkilogramový zvon odliaty v zlievarni v Žarno...
Čítať viac
Hrob Martina Győrika
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
Márton Győrik, ľag. ev. učiteľ lýcea, narodený 3. októbra 1848 v Gálosone (dnes súčasť Rakúska) v Mošonskej župe. Ako syn váženého kováča ho po navštevovaní miestnej základnej školy rodičia zapísali na nižší gymnázium v Magyaróvári. Vyššie ročníky a teologické štúdium ukončil na ...
Čítať viac
Symbolický hrob hrdinu prvej svetovej vojny Ferenca Hlavatého ml.
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
Ferenc Hlavatý mladší obetoval svoj život za maďarskú vlasť vo veku 21 rokov.
Čítať viac
Hrob Sámuela Markusovszkeho
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
V bulletine Evanjelického lýcea v Bratislave vydanom v roku 1914 sa o Sámuelovi Markusovszkom píše nasledovné. „Dôchodca a veľmi záslužný riaditeľ Evanjelického lýcea v Bratislave zomrel večer 10. augusta 1913 po dlhej chorobe. Tridsať rokov neúnavne pracoval v našej vzdelávacej ...
Čítať viac
Symbolický hrob hrdinov I. svetovej vojny János Karátsony a Imre Karátsony
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
Ns. János Karátsony obetoval svoj život za maďarskú vlasť vo veku 24 rokov a jeho mladší brat Ns. Imre Karátsony obetoval svoj život vo veku 22 rokov v prvej svetovej vojne.
Čítať viac
Zber železa v dedine
Iné - iné
Čítať viac
Hrob Győző Bauera, akademika
Cintoríny, náhrobné kamene, hroby
Érsekújvár, 31. 5. 1942 – Somorja, 12. 5. 2018, slovensko-maďarský lekár, farmakológ, diplomat, bývalý národný prezident Csemadoku.
Čítať viac
Miesto a pamätný kríž bitky pri Pudmerici
Socha, pamätník, pamätná tabuľa
Som už niekoľkokrát prešiel text, ale musím sa ospravedlniť, je príliš dlhý na to, aby som ho preložil celý naraz. Môžem však poskytnúť preklad v menších častiach. Ak máte konkrétnu časť, ktorú by ste chceli preložiť, dajte mi vedieť a rád vám pomôžem.
Čítať viac