Vámosbalog, Nagybalog

Przycinanie tytoniu w Nagybalog

Przycinanie tytoniu w Nagybalog

Inne - inne

W Nagybalog istniała tradycja uprawy tytoniu. Na zdjęciu widzimy młynek do tytoniu. Na zdjęciu jest 16-letnia dziewczyna, która zarabiała na życie jako pracownica. Czytaj więcej Arrow
Puchacze wirginijskie w Betlér

Puchacze wirginijskie w Betlér

Inne - inne

Puchacze wirginijskie w Betlér, 1962 Czytaj więcej Arrow
Nagybalog, koniec roku szkolnego, 1965

Nagybalog, koniec roku szkolnego, 1965

Inne - inne

Nagybalog, koniec roku szkolnego na dziedzińcu starej szkoły, 1965. Dyrektor Gyula Gál, wychowawca Dénes Pál. Czytaj więcej Arrow
Nagybalog, koniec roku szkolnego 1935

Nagybalog, koniec roku szkolnego 1935

Inne - inne

Nagybalog 1935, podwórko starej szkoły, jednym z nauczycieli był prawdopodobnie István Koós. Czytaj więcej Arrow
Ślub w Nagybalogu 1949

Ślub w Nagybalogu 1949

Inne - inne

Zdjęcie ślubne Jolána Bálinta i Józsefa Fodora z Nagybalog w 1949 r. Czytaj więcej Arrow
Nagybalog, życie pozagrobowe zamku, 1964

Nagybalog, życie pozagrobowe zamku, 1964

Inne - inne

Zamek Koháry-Coburg w Nagybalogu zaczął pełnić funkcję instytucji społecznej po upaństwowieniu i do dziś pełni tę funkcję. Zdjęcie zostało zrobione w latach 60. XX wieku, kiedy w instytucji pełniły również posługę zakonnice. W tamtym czasie dyrektorem instytucji był Dovičič. Czytaj więcej Arrow
Nagybalog, zdjęcie grupowe przed perukami w 1958 r.

Nagybalog, zdjęcie grupowe przed perukami w 1958 r.

Inne - inne

Zdjęcie zostało zrobione w 1958 roku przed parafią w Nagybalog. W dolnym rzędzie, pośrodku, stoi Béla Poznán, obecnie proboszcz w Ameryce. W środku stoi nauczycielka Ilona Tamás, a mężczyzna w okularach to dyrektor Gyula Gál. Czytaj więcej Arrow
Dożynki w Nagybalog około 1940 r

Dożynki w Nagybalog około 1940 r

Inne - inne

Węgierskie dziewczęta z Alsó i Felsőbalog maszerują na dożynki – tak brzmi tekst pod zdjęciem. Ilona Tamás przekazała kopię zdjęcia opublikowanego w gazecie Fundacji Nagybalog w Csemadok. Czytaj więcej Arrow
Dziewczynka z dzieckiem, Nagybalog 1958

Dziewczynka z dzieckiem, Nagybalog 1958

Inne - inne

Viola Asztalos z Takács, widoczna na zdjęciu, opowiedziała historię: Tak, chodziłam do przedszkola, około 1958-59 roku, mieszkaliśmy na tym samym podwórku z Zoli Pessei, Gyulą, Pistą Asztalos, Sanyi, a obok nas z Lacie Vitkó. Jedno z nas zachorowało i wszyscy musieliśmy iść na pr... Czytaj więcej Arrow
Dziewczynka z kokardą, Nagybalog, 1959

Dziewczynka z kokardą, Nagybalog, 1959

Inne - inne

Na zdjęciu widać Violę Asztalos, córkę Takácsa. Zdjęcie zrobiono w starym przedszkolu w Nagybalog w 1959 roku... Czytaj więcej Arrow