Tornalja

Zerwałem kwiat do mojego małego ogródka.

Piosenka

1. Zrywałam kwiaty w moim małym ogródku, ; Ptaszek usiadł mi na ramieniu, ; Ten ptaszek został wysłany przez mojego ukochanego, ; Abym mogła posłać mu kwiaty do ręki. ; ; 2. Fiołek zamarzł, zamarzł, ; Mój ukochany mnie zostawił. ; Jeśli mnie zostawił, niech nikt nie ucierpi, ; Cz... Czytaj więcej

Gyula Tothpal

Inne - inne

* 2 października 1941. Perbenyik - † 28 sierpnia 2015. Királyhelmec / fotoreporter ; ; Ukończył studia w 1959 roku i w tym samym roku zrobił swoje pierwsze zdjęcia. Już jako uczeń szkoły średniej pisał mniejsze i większe artykuły oraz reportaże do różnych gazet, które często ilus... Czytaj więcej

Gyula Bodnar

Inne - inne

* 21 maja 1948, Királyhelmec / dziennikarz, redaktor. pisarz ; ; Jego rodzice byli urzędnikami państwowymi. Ukończył szkołę w swoim rodzinnym mieście. W latach 1954-1963 uczęszczał do Węgierskiej Szkoły Podstawowej w Királyhelmec, a w latach 1963-1966 do Liceum Ogólnokształcącego... Czytaj więcej

Samuel Mikowinyi

Inne - inne

* Ábelfalva, ok. 1698 – † koło Trenczyna, 23 marca 1750 r. / matematyk, geodeta, nauczyciel, twórca nowoczesnej kartografii na Węgrzech ; ; Data jego urodzenia jest niepewna. Niektórzy twierdzą, że urodził się w 1686 r., ale większość encyklopedii uznaje datę około 1698/1700 r. z... Czytaj więcej

Janos Petényi Salamon

Inne - inne

* Ábelfalva, 30 lipca 1799 – Peszt, † 5 października 1855 / przyrodnik, ornitolog, twórca węgierskiej ornitologii i paleontologii ; ; Jego ojciec, Gábor Petényi (1756–1821), był pastorem ewangelickim i orientalistą. Ukończył naukę w szkołach w Losonc, Bánya Beszterce i Bánya Selm... Czytaj więcej