Kóvár

Kościół rzymskokatolicki św. Króla Stefana

Budynek, konstrukcja

Stary kościół we wsi, kaplica nazwana imieniem św. Michała Archanioła, został wzmiankowany już w 1425 roku jako „capella s. Nicolai”. W 1526 roku pojawia się w dokumentach jako „ecclesia de. Kovar”. Pod koniec XIX wieku starą kaplicę rozbudowano o sześć metrów i podwyższono o trz... Czytaj więcej

MILF stoi na Ipo

Piosenka

1. Młoda kobieta stoi w Ipo, ; Marszczy tam spódnice, ; Nie widzi nawet z powodu łez, ; Jej ubrania są teraz czyste. ; ; 2. Późny smutek już nie pomoże, ; Zrujnowała sobie życie, ; Nie ugięła się pod głosem swego serca, ; Jest bogata, ale nie zaznała szczęścia. ; ; 3. Młoda damo,... Czytaj więcej

Mój Panie, mój Boże

Piosenka

1. Panie mój, Boże mój, ; Daj mi spokojny deszcz, ; Daj mi spokojny deszcz, ; Podlewaj go, podlewaj go, ; Suchy cmentarz, ; Suchy cmentarz. ; ; 2. Nie pada deszcz, ; Nie widać żadnej chmury, ; Nie widać żadnej chmury. ; Grób mojego ukochanego; Jest mokry od moich łez, ; Jest mokr... Czytaj więcej

Drewniana łyżka z dzikiej róży

Piosenka

1. Różowa drzazga, drewniana łyżka, ; Mała dziewczynka z sąsiedztwa wyrosła, ; Szyje swoją jedwabną spódniczkę, ; Idzie na bal. ; ; 2. Dziewięcionoga kosa, ; Młoda kobieta siedzi pod nią, ; Jej mały synek jest na jej kolanach, (ale) ; Mruga do młodego mężczyzny. ; ; 3. Jej owsian... Czytaj więcej

Mówili, mówili.

Piosenka

1. Mówiły, mówiły, ; Już stare kobiety, ; Że w poniedziałek pójdę z Pistą, ; We wtorek z Pálem. ; ; 2. W środę z Ambrusem, ; W czwartek z Jánosem, ; W piątek, w sobotę, ; Ze Zsandárem, z Kanásem. ; ; 3. Niedziela, niedziela, ; Zachowam to w tajemnicy, ; Wtedy on przyjdzie, wtedy ... Czytaj więcej

Och, miałam piękny sen.

Piosenka

1. Och, ale miałem piękny sen, ; pocałowałem Weronkę, ; odwracam poduszkę, odwracam ją, ; myślę, że powinna śnić, powinna też śnić. ; ; 2. – Weron, duszo moja, czy mnie kochasz? ; Czy zostaniesz moją żoną? ; – Jeśli zapyta, powiem, powiem, ; Lecz do tego czasu zachowam to w tajem... Czytaj więcej

Moja słodka, droga żono

Piosenka

1. Moja słodka, droga żono, ; Co robisz w przyszłym tygodniu? ; Zabraniam konopi, moje myśli są o konopiach, ; Cały tydzień. ; ; 2. – Moja słodka, droga żono, ; Nad czym będziesz pracować w tym tygodniu? ; – Przędę, tkam, dopasowuję, szyję koszule, spodnie ; Dla mojego dobrego pa... Czytaj więcej

Czerwona śliwka teraz spada

Piosenka

1. Teraz spada czerwona śliwka, ; Pójdę do innej wioski, ; Do innej wioski, daleko, ; Nie będę ciężarem dla nikogo. ; ; 2. Moja różo, bardzo cię kochałem, ; A jednak mnie zdradziłaś. ; Teraz, niech cię Bóg błogosławi, ; Będę miał innego partnera. Czytaj więcej

Za darmo dla kawalera

Piosenka

1. Młody człowiek jest wolny, ; Może iść do dziewcząt, ; Lecz młode kobiety, ; Muszą zostać zostawione w spokoju. ; ; 2. Włosy, tylko nie pozwól, ; Wierny pan Julis, ; Że jego żona, ; Gdzie ona chowa się potajemnie. ; ; 3. Miłość, miłość, ; Zrobiłaś mi to, ; Mam trzy złamane żebr... Czytaj więcej

Sędzia Ancsa w czerni

Piosenka

1. Sędzia Ancsa w czerni, ; Wczoraj poszła na mszę, ; Opłakuje Jánosa Kovácsa, ; Jakby był jej panem. ; ; 2. Nie je i nie śpi, ; Jak świeca chudnie, ; Nie zapomina o swoim ukochanym, ; Może pójdzie za nim do grobu. Czytaj więcej