Kisújfalu
Słońce świeci na łódkę wiosłową Parkány
Piosenka
Słońce świeci na linii parkanów, ; Przybyli goście, ; Jeden pisze o stanie mojego słabego ciała, ; Inny pisze o smutku mojego serca.
Czytaj więcej
Hej Budapeszt Budapeszt
Piosenka
1. Hej, Budapeszcie, Budapeszcie, ; Połóż się obok mnie, perłowe ciało. ; Nie położę się obok ciebie, ; W każdym razie nie będę twoim kocem. ; ; 2. Hej, Budavár, Budavár, ; Ale wiele małych dziewczynek mnie zdradziło. ; A jeśli ta mnie jeszcze raz zdradzi, ; Przeklnę ją na śmierć...
Czytaj więcej
Mała kaczuszka się kąpie
Piosenka
Mała kaczuszka pływa w czarnym jeziorze, ; jedzie do swojej mamy w Polsce, ; Polak mówi: piękny kwiat, ; ten, który kochasz, złap go! ; Kocham to, lubię to, ; to jest moje słodkie kochanie. ; Chodź, chodź, dobry żołnierzu, ; niech ta ulica świeci. ; Wyrusz, marsz! ; ; Przebieg gr...
Czytaj więcej
Pierścień do oczu
Piosenka
Oko, pierścień z okiem, pierścień szlachecki. ; Kto ma złoty pierścień? ; To, tamto, to proszę, ten ci go da. ; Jest gorący, jest ugotowany, jest przyprawiony, ; byk może rotować. ; ; Przebieg gry: ; Dzieci stały w kręgu, jedno z nich ukryło w dłoni mały przedmiot, „pierścień”. J...
Czytaj więcej
Lepiej idź tutaj, idź tutaj.
Zbiór tekstów
Lepiej przyjdź tutaj, głupcze przyjdź tutaj, Misi Kovács, biegnij tutaj!
Czytaj więcej
Dziecko Chichi
Piosenka
Dziecko Cicci, nie ma pieniędzy, poszło na targ, więc kup jej ładne buty.
Czytaj więcej
Ukryj się, ukryj, zielona gałązko
Piosenka
Schowaj się, schowaj się, zielona gałązko, zielony liściu; złota brama jest otwarta, po prostu się w niej ukryj. Otwórz się, moja różo, twoja bramo, twoja bramo; pozwól mi ominąć twój zamek, twój zamek. Sito-sito piątek, miłość czwartek; owies środa, Juliska; piękny kwiat Juliski...
Czytaj więcej
Esztilánc esztilánc
Piosenka
Esztilánc, esztilánc, esztilánc nić, ; to będzie nić, to będzie jedwab, ale i tak wyjdzie. ; To będzie miedź, obręcz, obręcz, ; odwróć się Erzsike, łańcuch Erzsike. ; ; Postęp gry: ; Dzieci trzymały się za ręce i chodziły dookoła. To, którego imię śpiewano na końcu piosenki, odwr...
Czytaj więcej
Moje dudy, moje dudy
Piosenka
1. Mój dudzio, mój dudzio, ; Mój drogi muzyku, ; Mam grosz, ; Dam ci go też. ; ; 2. Rolnik jest zły, ; Że się tu bawimy, ; Niech sobie weźmie swój dom, ; Ale my tu zostajemy. ; ; 3. Żałujesz, rolniku, żałujesz, ; Że spaceruję po twoim ogrodzie, ; Hej, ale żałujesz tego jeszcze ba...
Czytaj więcej
Mały ptak argyelusa
Piosenka
Ptaszek Argyela nie siada na każdej gałęzi; nie położę się na kanapie, którą mi rozłożyłeś; stań na mnie, oczaruj mnie, obróć się ku mnie, pocałuj mnie. ; ; „Pan młody ma cztery świece między palcami. Świece się palą, a potem recytuje wiersz. Cóż, po każdym wierszu wyciąga świecę...
Czytaj więcej