Egyházasbást, Újbást

Położyłem się spać o dziewiątej wieczorem.

Piosenka

1. Położyłem się spać o dziewiątej wieczorem, ; Żadne sny nie przychodzą mi do głowy, mój gołąbku, ; Sny, sny przychodzą mi do głowy, ; Brązowy chłopcze, tylko ty jesteś w moich myślach. ; ; 2. Kiedy ta mała dziewczynka wchodzi do kościoła, ; Jej wyprasowana spódnica obraca się t... Czytaj więcej

Już wtedy kochałam tę małą dziewczynkę.

Piosenka

1. Kochałem tę małą dziewczynkę już wtedy, ; Kiedy pierwszy raz do niej przemówiłem. ; Kochała mnie za swoje piękne, śliczne słowa, ; Za swoje loki na czole. ; ; 2. Panie sędzio, ustal prawo, jeśli to możliwe, ; Którego kochałem, nigdy nie będzie mój, ; //: Słuchaj, kochanie, wil... Czytaj więcej

Te stare kobiety wciąż mówią

Piosenka

1. Te stare kobiety wciąż mówią: ; (że) Dlaczego piję, że jestem zawsze pijana? ; Tyle kradnę w ciemną noc, ; Piję dobre wino, póki żyję na świecie. ; ; 2. Piję dobre wino, palę orzechy włoskie, ; (ale) kocham inne wiejskie dziewczyny, ; Wieśniak naprawdę potrafi kochać, ; Nie ta... Czytaj więcej

Zawsze kochałem piękno w swoim życiu.

Piosenka

1. Zawsze kochałem piękno w moim życiu, ; Później zetknąłem się też z brzydką, ; To moja wina, bo na to zasłużyłem, ; Każdej nocy rozmawiałem z inną istotą. ; ; 2. Boże, gdzieś jest młody mężczyzna, ; Gdzieś jest piękna dziewczyna, która kusi, ; Boże, Boże, Boże, Boże, Boże, uder... Czytaj więcej

Mały piesku, duży piesku, nie szczekaj na próżno.

Piosenka

Mały piesku, duży piesku, nie szczekaj na mnie; Mam kochanka, tak, w Bástfalu; Tak, Bástfalu jest błotniste, graniczy z Óbást; Tam mieszka moje dziecko, z którym będę parą.; ; Czytaj więcej

Woda w Balatonie jest szeroka, a most nad nią wąski

Piosenka

Woda Balatonu jest szeroka, most nad nią wąski, ; Nie idź tam, brązowy chłopcze, bo wpadniesz do niej. ; Nie pójdę, nie pójdę do wody Balatonu, ; Wolałbym zakochać się w tobie, mały aniołku. ; ; Czytaj więcej

Mój pies to Puli.

Piosenka

1. Mój pies to Puli; Moja krowa to Tuli; Moja żona to Juli; Ja jestem Gyuri. ; ; 2. Puli się błąka; Tuli chrapie; Juli ma dziecko; Teraz masz kłopoty, Gyuri. ; ; Czytaj więcej

Jesień to pora bardzo mglista.

Piosenka

1. Pogoda jest jesienna, bardzo mglista, ; Powinienem zaorać moje gołębie, ; Lecz mój pług jest rozproszony, ; Gdzie mogę zebrać wszystkie moje gołębie. ; ; 2. Mój żelazny pług jest u kowala, ; Moja belka przy kołnierzu, ; Nie mam ziarna w worku, ; Wszyscy zabrali je na kredyt. ;... Czytaj więcej

Staruszka nie jest dobrą torbą.

Piosenka

1. Staruszka nie jest dobrą torbą, ; Ani dobrą sakiewką, ; Włożyłam do niej złą rzecz, ; Która też z niej wypadła. ; ; 2. Czy słyszałaś nowinę, ; O bandzie Vilmusa Foglára. ; //: Ścina malwę piłą, ; Aby nie pukały. :// ; ; 3. Zakłada ją na prawe ramię. ; Zanosi ją na podwórze Jol... Czytaj więcej

Niebo grzmi od wschodu.

Piosenka

1. Niebo grzmi od wschodu, ; Lecz błyskawice są bardzo silne, ; Bok jego namiotu ; Jest mokro w środku i na zewnątrz. ; ; 2. Trzech Cyganów w namiocie ; Wykonuje ćwiczenia, ; Idzie do wioski Asszonaji ; Wyrzuca wszystkie karty. ; ; 3. Zbiera siano, owies, ; Dla swego lekkomyślneg... Czytaj więcej