Bart
Pierwsze Komunie
Inne - inne
Zdjęcie przedstawia młode panny młode przyjmujące pierwszą komunię w 1945 roku, tuż po II wojnie światowej. Wiele z nich nie wróciło jeszcze z frontu lub zostało wziętych do niewoli. Niektóre, jako sieroty wojenne, doświadczyły tej wzniosłej chwili, gdy po raz pierwszy mogły przy... Czytaj więcej
Dzień Pański
Inne - inne
Na zdjęciu służąca i młody mężczyzna (Matild Csókás i József Zámola). Czytaj więcej
Wieniec dożynkowy
Inne - inne
Barton, podobnie jak inne osady, zachowało tę piękną tradycję nawet po ustanowieniu systemu spółdzielczego... Czytaj więcej
Ślub cywilny w 1951 roku
Inne - inne
Zdjęcie zostało zrobione podczas ślubu cywilnego Lujzy Gléby i Jánosa Bartala w Kéménd, 7 kwietnia 1951 roku. Ponieważ wieś Bart w latach 50. XX wieku należała do Lokalnego Komitetu Narodowego w Kéménd, a ówczesny system nie uznawał ślubów kościelnych, zwyczajem stało się zawiera... Czytaj więcej
Ślub kościelny 1951
Inne - inne
Zdjęcie zostało zrobione podczas ślubu kościelnego Lujzy Gléby i Jánosa Bartala 9 kwietnia 1951 roku. W tamtych czasach ślub kościelny mógł odbyć się dopiero po ślubie cywilnym. Ślub cywilny odbywał się zazwyczaj 1-2 dni przed ślubem kościelnym. W ceremonii cywilnej uczestniczyli... Czytaj więcej
Kolor na Dzień Pański 1957
Inne - inne
Zdjęcie przedstawia jeden z kolorów, które stosowano w Dniu Pańskim w latach 50. XX wieku. Niestety, te stare, piękne tradycje popadły w zapomnienie. Symboliczne kolory szablonowe są stosowane tylko na cmentarzach. Dawniej Dzień Pański był świętem całodniowym, a przygotowania do ... Czytaj więcej
Sztuki pasterskie, sztuka
Inne - inne
Zdjęcie przedstawia fragment sztuki „Zabawy pasterskie”, którą w okresie Adwentu wystawiali uczniowie miejscowej szkoły podstawowej. Sztukę prowadził proboszcz László Farkas, który objął parafię 15 października 1967 roku i posługiwał parafianom z Barti do 1 lipca 1970 roku. Czytaj więcej
Pierwsza Komunia 1941
Inne - inne
Zdjęcie zostało zrobione w 1941 roku. Do pierwszych komunii przygotowywał dr Dénes Gürtler, ksiądz, który objął parafię w Barti w 1938 roku. Dr Gürtler nie opuścił Czechosłowacji nawet po Trianon. Od 1936 roku był przedstawicielem Czechosłowackiego Zgromadzenia Narodowego. Następ... Czytaj więcej
Parada żniwna
Inne - inne
Zdjęcie zrobiono w latach 60. i przedstawia fragment parady, a konkretnie sędziego, jego żonę i sędziego niższej instancji. Czytaj więcej
Pierwsza Komunia 1958
Inne - inne
Zdjęcie rodzinne z 1958 roku. Zdjęcie wyraźnie pokazuje, że już w 1958 roku kobiece nakrycia głowy odróżniały strój świąteczny od domowego. Na zdjęciu widać kobiety w świątecznych chustach. Czytaj więcej