Balony
Autobus elektryczny kursuje po promenadzie w Bratysławie
Piosenka
Tramwaj jedzie po bratysławskiej promenadzie.W środku siedzi brunetka i jedno słodkie dziecko.Podchodzi do niej przystojny chłopiec i siada obok niej.Ale szkoda, że ta ładna młoda dama nie zna niemieckiego.Tip-tip, rzeczywiście, kanarku,moje dziecko czeka na mnie przy bramce.
Czytaj więcej
Kogut pieje, już prawie świta.
Piosenka
1. Kogut pieje, niech nastanie świt.Ptak idzie do zielonego lasu i na płaskie pole.Co za ptak!Jego skrzydła są zielone, jego dziób jest niebieski, czeka tam na mnie.Czekaj, moje dziecko, po prostu czekaj.Jeśli Bóg to dla ciebie przeznaczył, będę twój.2. Kogut pieje. Niech nastani...
Czytaj więcej
Jóska Böcskei jest biedna w smutku
Zbiór tekstów
„Była taka piosenka o letnim pasterzu:Biedny Jóska z Bőcskei, w swoim smutku,Podpalił kamienny most na środku.Spalił ubrania kobiety,Podczas gdy kobieta podążała za kawalerzystą.Pieśni pasterzy były jak pieśni banitów, połączone, pomieszane…,Kto chce być banitą,Nie musi jeść.Ja t...
Czytaj więcej
Włochaty kumpel Subri
Piosenka
Hej, hej, kolego Subri,Jak ci się podoba zabawa?Hej, hej, ja jej nie lubię,Bo moja róża leży martwa.
Czytaj więcej
Biedny Imre Bugar
Piosenka
1. Biedny Imre Bugár,Wsiadł na konia,W złotych spodniach,I popłynął za nim.2. Gwiazdy, gwiazdy,Świecą pięknie.Wskażcie drogę słynnym węgierskim banitom.3. Udają się na pustkowie,okolice Szegedu.Koń komitatu podąża za nimi na czeleRadasów.4. Zostają schwytani,Zabrani do więzienia....
Czytaj więcej
Brązowy Jaś poprosił swoje dziecko, żeby to zrobiło
Piosenka
1. Brązowy Jaś poprosił swoje dziecko, aby wysłało matkę na tamten świat.Jego matka położyła się w zielonej trawie,Brązowy Jaś wbił sobie nóż w serce.2. Spodnie Brązowego Jasia zakrwawiły.Wtedy jego drogie dziecko je wypierze.Umyj moje dziecko, moją koszulę i spodnie na biało,Jut...
Czytaj więcej
Wieczór, wieczór.
Piosenka
1. Jest wieczór, jest wieczór,Jest po dziewiątej,Słodka MariskaStała w bramie.2. Słodka Mariska,Co ci jest,Że przód twojej spódnicy,Stał się taki krótki.3. Krawiec dobrze ją uszył,Krawcowa dobrze ją uszyła,Oby Bóg cię pokonał,Ktokolwiek ją zepsuł.4. Bij, bij,Niech cię nie pokona,...
Czytaj więcej
Moja córko, moja córko, moja konwalia, mój kwiat ogrodowy
Piosenka
1. Córko moja, córko moja, konwalio moja, kwiecie mój ogrodowy,Kowal pyta cię, czy pójdziesz do niego?O, matko moja, kowal jest jak worek węgla.Nie pójdę do niego.2. Córko moja, córko moja, konwalio moja, kwiecie mój ogrodowy.Tkacz pyta cię, czy pójdziesz do niego?O, matko moja, ...
Czytaj więcej
Kronika powodzi Balony
Publikacja
Wielka powódź w Csallóköz w 1965 roku – Kronika osadnictwa Balony
Czytaj więcej
Árvizi (1965) zdjęcie Balon 2
Tragedia powodzi na Dunaju w 1965 roku: Chaos spowodowany przerwaniem zapory między Csicsó a Kulcsod Tragiczna siła Dunaju uderzyła w obszary między Csicsó a Kulcsod w 1965 roku, kiedy przerwała odcinek zapory i zalała Alsó-Csallóköz. Wydarzenie spowodowało poważne zniszczenia, a...
Czytaj więcej