Piosenka żołnierska
Kapitan mówi jeleniowi
Piosenka
Kapitan mówi do kozła: Zostań tu, mój słodki synu, na chwilę. Otrzymasz trzy gwiazdki na kołnierzu, na kołnierzu. Cała kompania słucha twojego oddziału. Kapitanie, dziękuję za rozkaz. Oddaj te trzy żelazne guziki komuś innemu. Mam w domu czarnookiego gołębia. Jego dwoje oczu to m...
Czytaj więcej
Mam na głowie czerwony aksamitny kapelusz.
Piosenka
Mam na głowie czerwoną aksamitną czapkę, ; Siedzę tak, ale pośrodku siodła. ; Ostrogami, ostrogami zachęcam mojego konia, ; Pięknymi słowami, (ale) pięknymi słowami czekam na moją gołąbkę. ; ; Leżałem w szpitalu przez dziewięć tygodni, ; Mojej matki nawet nie było przy mnie. ; Pr...
Czytaj więcej
Hej, nigdy nie zostałbym żołnierzem.
Piosenka
Hej, hej, nigdy nie zostałbym żołnierzem, ; Gdyby mój brat nie był sędzią. ; Lecz mój brat napisał do cesarza, ; Hej, hej, wzięli mojego brata, chłopca w dużym kapeluszu, Jóskę, za żołnierza. ; Hej, hej, wzięli mojego brata, chłopca w dużym kapeluszu, Jóskę, za żołnierza. ; Wybra...
Czytaj więcej
Och, gdyby gwiazdy mogły mówić!
Piosenka
Hej, gwiazdy, gdyby potrafiły mówić, ; Opowiedziałyby mi wszystko o moim dziecku. ; Wiedziałyby, kto jest we wsi, ; Hej, kim jest mój ukochany, który przytula się do bramy. ; Hej, moja droga matko, jeśli chcesz mnie odwiedzić, ; Niech zbierze się przy koszarach w Komáromi. ; Tam ...
Czytaj więcej
Trąba pokoju jest wykonana ze szczerego złota.
Piosenka
Trąba pokoju jest ze szczerego złota, ; Wiele małych dziewczynek czeka na jej zadęcie. ; Dmij w trąbkę, dmij w trąbkę, czy w końcu zadmiesz? ; Ciekawe, kiedy wojna się skończy. ; ; On mówi: tak, trąbko, wkrótce zadmie. ; Wrócę, moje kochanie, znów będzie piękna wiosna. ; Kwitnie,...
Czytaj więcej
Czarny parowiec z żółtym wnętrzem
Piosenka
Czarny parowiec ma żółte wnętrze. Dzieci z Csallóköz siedzą w rzędzie w środku. Zabierają chłopców do obcego kraju. Stamtąd napisze list miłosny do swojej ukochanej pociechy. Otrzymałem list miłosny od mojej pociechy. W liście napisała, że powinienem pojechać na wakacje. Ale odpi...
Czytaj więcej
Nie wiemy, w którą stronę jechać do Niemiec.
Piosenka
Nie znamy drogi do Niemiec. Sierżancie, pokaż nam drogę! Ja wam pokażę, moi dobrzy chłopcy, pójdę też. Bóg jeden wie, kto z wami wróci.
Czytaj więcej
Dobra robota, kochanie, pionierski żołnierzu
Piosenka
Pionierski żołnierz ma dobrą pracę, moje dziecko, ; Ale (a) czterdziestodwuletni mężczyzna ma jeszcze lepszą pracę. ; Rano czyści buty, w południe broń, ; Wieczorem uczy swoje dziecko całować się parami. ; Pionierski żołnierz ma dobrą pracę, moje dziecko, ; Ale (a) czterdziestodw...
Czytaj więcej
Huzar wygląda pięknie, gdy dosiada konia.
Piosenka
Piękny jest huzar, gdy dosiada konia, Naciąga czapkę na swe smutne czoło. Naciąga czapkę na swe czarne oczy, Niech nikt nie widzi łez huzara. Gdzież spadają jego łzy, na grzywę jego konia, Z grzywy jego konia aż do czarnej ziemi żałoby. Nie płacz, Mariskam, nie zostaniesz zapomni...
Czytaj więcej
Każda matka wychowuje swojego syna mlekiem i masłem
Piosenka
Matka wychowująca syna na mleku i maśle, ; Patrzy ze łzami w oczach, jak jej syn zostaje powołany do wojska, ; Odwiedzają go trzej lekarze, czwarty pisze, ; Nie płacz, drogi aniołku, nie będę żołnierzem. ; ; Jaskółka wylądowała w koszarach w Terezinie, ; Pod jej skrzydłem, pod je...
Czytaj więcej