Piosenka okolicznościowa

Och, ale trudno ukryć miłość

Piosenka

1. Niestety, trudno ukryć miłość,Wybrać fiołek niebieski spośród cierni.Ponieważ cierń kłuje moją dłoń,Miłość ściska moje serce.2. Niestety, moja ukochana poprosiła mnie o rękę,Lecz moja matka się nie zgodziła.Daj mi, matko, kogo chcesz, nie mam nic przeciwko,Żal mi tylko mojego ... Czytaj więcej

Na szczycie wzgórza Kövesd, na szczycie wzgórza

Piosenka

1. Na szczycie wzgórza Kövesdi, na szczycie wzgórza,Mój ukochany mnie wybrał,Mój konik nie chce iść,Nie wolno mi iść do mojego ukochanego.2. Pod mostem z podium w Kövesdi,Moja falbaniasta spódnica zaczepiła się o gwóźdź.Nie będę już nosić falbanek,Będę kochanką brązowego chłopca. Czytaj więcej

Ktoś chodzi po moim podwórku i puka do drzwi.

Piosenka

1. Ktoś puka do moich drzwi na moim podwórku,Pyta powoli: Czy śpisz, gołąbku?Czy śpisz, czy odpoczywasz, czy naprawdę mnie kochasz?Otwórz drzwi.2. Chciałbym móc spać, chciałbym móc odpocząć, ale nie mogę,Jestem twój, nigdy nie będę podstępnym młodzieńcem,Odejdź ode mnie, ukryj si... Czytaj więcej

Rzeka szuka rowu, a nie łagodnego wzgórza.

Piosenka

1. Rzeka szuka rowu, a nie gładkiego wzgórza,Diabeł widział tyle żółtych guzików na niebieskich rękawach,Inal, kanalu, wróć już,Wróć do domu, moja droga, jeśli twoja matka też się tym przejmuje.2. Inal, kanalu, nigdy nie miał końca,Spódnica młodej damy, Kończy się w TokajuInal, k... Czytaj więcej

Mój koń się zgubił.

Piosenka

1. Mój koń zaginął,W lesie cedrowym.Moje buty z płaską podeszwą zużyły się,W wielkich poszukiwaniach.2. Znam mojego konia,Po dźwięku dzwonka.Rozpoznaję mojego dawnego kochanka,Po sposobie, w jaki chodzi. Czytaj więcej

Pod naszym ogrodem znajduje się młyn.

Piosenka

1. Pod naszym ogrodem jest młyn, ; Tam mielą smutek, ; Ja też mam smutek, ; Zaniosę go tam, dokończę go. ; ; 2. Dziobek mojej studni jest zepsuty, ; Gdzie dam ci wody na wieczór? ; Przywiążę do niego niebieską wstążkę, ; Nadal dam ci z niej wody. Czytaj więcej

Jaskółki gniazdują pod okapem

Piosenka

1. Jaskółka gniazduje pod okapem,Co ci jest, moja droga?Letnie czerwone jabłka smakują dobrze,Spróbuj ich, moja droga, ale smakują dobrze.2. Nie jestem przyczyną niczego,Moja matka jest przyczyną wszystkiego.Nauczyła mnie tego,Wieczornych pocałunków. Czytaj więcej

Byłem tam, ojej, ale zbladłem

Piosenka

1. Byłam, byłam, ale zbladłam,Moje serce boli, gdy myślę o domu,Moje serce boli za moim kochankiem,Nie mogę patrzeć przez zakratowane okno.2. Patrzę na ciebie, patrzę na ciebie, ale na próżno patrzę,Nie nadajesz się dla biednego młodzieńca.Do bogatszego człowieka wiesz, jak mrugn... Czytaj więcej

Moje buty nie mają ani obcasa, ani podeszwy.

Piosenka

1. Moje buty nie mają ani obcasów, ani podeszwy.Tańczyłem na balu Kapos.Będą podeszwy i obcasy.Będę miał kochanki, blondynki i brunetki.2. Żałuję tego, co zrobiłem,Że się w tobie zakochałem.Nie zakochałem się, tylko o tym mówiłem.Przepraszam, ale nic na to nie poradzę.3. Żałuję, ... Czytaj więcej

Ta mała dziewczynka poszła do lasu

Piosenka

1. Ta mała dziewczynka poszła do lasu,Położyła się pod rozmarynem.Westchnęła raz czy dwa,Nie ma na świecie nikogo bardziej osieroconego niż ona.2. Moja matko, mam tylko jedną prośbę,Uszyj mi fioletową sukienkę.Fioletową sukienkę z różową kokardką,Pozwól mi pogodzić się z moim uko... Czytaj więcej