Pieśni ludowe dla dorosłych
Pług stuka w suchą ziemię
Piosenka
1. Pług stuka w suchej ziemi, ; Tchórzliwy młodzieniec, który nie ma kochanki. ; Nawet ptak ma miejsce w gęstym lesie, ; Ja też mam miejsce w środku wsi. ; ; 2. Pada deszcz, niestety, ale pięknie kapie, ; Mała brązowa dziewczynka narzeka w swoim pokoju. ; Otwiera i zamyka okno sw...
Czytaj więcej
Chuhai z suchej trawy
Piosenka
Sucha trawa, sucha trawa; nie wypuszcza już liści. ; Brązowa dziewczyno, brązowa dziewczyno; Niech dobry Bóg cię błogosławi. ; Niech Bóg da ci kochanka, który ; poślubi cię, ; Bo kiedy ja, brązowa dziewczyno, wyjdę za mąż, ; Bóg wie, kiedy to będzie.
Czytaj więcej
Na turzycy, na turzycy
Piosenka
Jeżyno, jeżyno, wbiegła na drzewo, ; Aby każda mała dziewczynka powinna dbać o siebie. ; Aby dbała o siebie w tym oszukańczym świecie, ; Aby jej drogie dziecko nie mogło jej oszukać.
Czytaj więcej
Tilatila, zakazane drzewo
Piosenka
1. Tilatila, zakazane drzewo, opowiada historię: ; Zabronione jest kochanie brązowego chłopca. ; Hej, włosy, potrzebuję tylko brązowego, ; Kto by mnie kochał? Zabronione. ; ; 2. Urodziłem się głupcem, głupcem, głupcem, ; Prawdziwa matka mnie nie wychowała. ; Gdybym miał ten świat...
Czytaj więcej
Czysta konwalia
Piosenka
1. Czysta konwalia; Ten las, ten las.; Powiedz mi, moja słodka różo,; Kogo kochasz, kogo kochasz?; ; 2. Nie kocham nikogo innego,; Tylko ciebie, tylko ciebie.; Te dwie błyszczące; Twoje oczy, twoje oczy.; ; 3. Dwoje błyszczących oczu; Pozwalam ci widzieć, pozwalam ci widzieć.; Je...
Czytaj więcej
Czysta gałązka rozmarynu
Piosenka
1. Czysty rozmaryn; Ten las, ten las.; Powiedz mi, moja słodka różo,; Kogo kochasz, kogo kochasz;; 2. Nie kocham nikogo innego,; Tylko ciebie, tylko ciebie.; Tej czarnej nocy,; Twoje oczy, twoje oczy.;; 3. Dwoje czarnych oczu,; Pozwalam ci widzieć, pozwalam ci widzieć,; Twoje dwa...
Czytaj więcej
Łąki już są przeorane.
Piosenka
1. Łąki już są zrywane, jarzmo pęka, ; Na górnej granicy jest twarda ziemia, ; Tak twarda, że nawet pług jej nie odwróci, ; Każda dziewczyna, Recece, ma swoje piękniejsze dziecko. ; ; 2. Wyślę wiadomość, Recece, do matki mojego ukochanego, ; Każę zrobić białą poduszkę dla jej cór...
Czytaj więcej
Siano zostało ścięte przez Cisę
Piosenka
1. Siano zostało ścięte nad Cisą. ; Prawe skrzydło małego skowronka zostało odcięte. ; Mały skowronek płacze za swoim prawym skrzydłem, ; Ja też płaczę za moim starym dzieckiem. ; ; 2. Ciepły deszcz kapie przez Cisę, ; Mała brązowa dziewczynka lamentuje w swoim pokoju. ; Wszyscy ...
Czytaj więcej
Pod wodą, pod wodą
Piosenka
1. Pod wodą, pod wodą, ; Woda pod młynem. ; Woda napędza młyn, ; Kochaj pocałunek. ; ; 2. Miłość, miłość, ; Przeklęta męka, ; Czemu mnie nie urodziłaś, ; Na szczycie każdego drzewa! ; ; 3. Na szczycie każdego drzewa, ; Na liściach orzecha włoskiego, ; Jak by się złamał ; Każdego ...
Czytaj więcej
(Hej) Wieś jest ogrodzona
Piosenka
1. (Hej) Wieś jest ogrodzona, ; (Hej) Nawet mnie z niej wyprowadzą. ; Zostawię w niej taką małą dziewczynkę, ; (Że) moje serce boli z jej powodu na śmierć. ; ; 2. (Że) Panie Boże do mojej matki ; Dlaczego wychowała mnie na żołnierza. ; Gdyby moja matka nie była, ; Ja też nie zost...
Czytaj więcej