Pieśni ludowe dla dorosłych

Chwytam rąbek spódnicy.

Piosenka

1. Chwytam rąbek spódnicy,Przechodzę przez moją wioskę,Zaglądam przez małe okienko,Tam widzę moją różę na żelazie.2. Chodź, różo moja, dlaczego jesteś na żelazie,Jakiego figla zrobiłaś miastu?Ukradłam jedwabną chusteczkę jako bilet,Wciąż mam ją w kieszeni. Czytaj więcej

Już nie jest tak jak kiedyś.

Piosenka

1. Nie jest już tak jak dawniej, ; Przed naszym domem jest rów, ; Powinniśmy przez niego przejść, ; Aby zbierać piwonie. ; ; 2. Nie pachnij piwoniami, ; Nie czekaj na mnie, kochanie. ; Bo jeśli zaczniesz na mnie czekać, ; Nigdy nie wyjdziesz za mąż. Czytaj więcej

Żółta fasola pod łóżkiem

Piosenka

1. Żółta fasolka pod łóżkiem, ; Och, jakże dawno cię nie widziałam. ; Jeśli nie zobaczę cię, moje kochanie, do niedzieli, ; Wtedy moje serce pęknie. ; ; 2. Połknij, połknij, słodka jaskółko, ; Weź mój mały list. ; Weź go, weź go, kochanie, daleko stąd, ; Włóż go w okno mojego dzi... Czytaj więcej

Granica Sirenfalvi

Piosenka

1. Granica Sirénfalva, granica, ; Wystarczająco dużo w niej chodziłam, wystarczająco dużo, ; Chodziłam w niej, będę w niej chodzić, będę w niej chodzić, ; Na palcach, na podeszwie, na pięcie. ; ; 2. Do czego służy zaprzęg młodzieńca, ; Mieści się w nim cała bezczelność. ; Najpier... Czytaj więcej

Już nie pójdę do przędzalni.

Piosenka

1. Nie pójdę już do kołowrotka, ; Ani nie będę śpiewać w oknie mojego dziecka. ; Możesz się wymknąć, moje niewierne dziecko, ; Nie oderwę twego snu od oczu. ; ; 2. Żółty pierwiosnek, czerwony pierwiosnek kwitną, ; Mój ukochany już kręci kołowrotkiem. ; Pójdę także na jego wesele,... Czytaj więcej

Liście kukurydzy są wilgotne i pokryte rosą.

Piosenka

1. Liść kukurydzy jest mokry od rosy, ; Wychowali tylko jednego chłopca, aby mnie zadowolić, ; Nie oddałbym go za nic w świecie, ; Za cały majątek jego matki. ; ; 2. Kupiłem moje dziecko latem za dobrą cenę, ; Zabiorę go za granice dziewięciu wiosek. ; Czasami w deszczu, czasami ... Czytaj więcej

Och, ale trudno ukryć miłość

Piosenka

1. Niestety, trudno ukryć miłość,Wybrać fiołek niebieski spośród cierni.Ponieważ cierń kłuje moją dłoń,Miłość ściska moje serce.2. Niestety, moja ukochana poprosiła mnie o rękę,Lecz moja matka się nie zgodziła.Daj mi, matko, kogo chcesz, nie mam nic przeciwko,Żal mi tylko mojego ... Czytaj więcej

Na szczycie wzgórza Kövesd, na szczycie wzgórza

Piosenka

1. Na szczycie wzgórza Kövesdi, na szczycie wzgórza,Mój ukochany mnie wybrał,Mój konik nie chce iść,Nie wolno mi iść do mojego ukochanego.2. Pod mostem z podium w Kövesdi,Moja falbaniasta spódnica zaczepiła się o gwóźdź.Nie będę już nosić falbanek,Będę kochanką brązowego chłopca. Czytaj więcej

Ktoś chodzi po moim podwórku i puka do drzwi.

Piosenka

1. Ktoś puka do moich drzwi na moim podwórku,Pyta powoli: Czy śpisz, gołąbku?Czy śpisz, czy odpoczywasz, czy naprawdę mnie kochasz?Otwórz drzwi.2. Chciałbym móc spać, chciałbym móc odpocząć, ale nie mogę,Jestem twój, nigdy nie będę podstępnym młodzieńcem,Odejdź ode mnie, ukryj si... Czytaj więcej

Rzeka szuka rowu, a nie łagodnego wzgórza.

Piosenka

1. Rzeka szuka rowu, a nie gładkiego wzgórza,Diabeł widział tyle żółtych guzików na niebieskich rękawach,Inal, kanalu, wróć już,Wróć do domu, moja droga, jeśli twoja matka też się tym przejmuje.2. Inal, kanalu, nigdy nie miał końca,Spódnica młodej damy, Kończy się w TokajuInal, k... Czytaj więcej