Pieśni ludowe dla dorosłych
Jedźmy na wielką górę w Doberdau
Piosenka
Wspinam się na wielką górę Doberdó, ; Stamtąd patrzę w rozgwieżdżone niebo. ; Rozgwieżdżone niebo, gdzie jest moja węgierska ojczyzna, ; Gdzie płacze za mną moja słodka matka? Czytaj więcej
Posadziłem rozmaryn w doniczce.
Piosenka
Posadziłem rozmaryn w doniczce, ; Umieściłem go w środku mojego małego ogródka. ; Niech jego zapach towarzyszy mi wszędzie, gdziekolwiek idę, ; Niech towarzyszy mi, z kim rozmawiam. Czytaj więcej
Pociąg odjechał ze stacji Galanta.
Piosenka
Pociąg odjechał z dworca Galanta, ; Lecz wiele matek patrzy na niego i płacze. ; Nie płacz, mamo, wkrótce wrócę, ; Oby tylko nie umarłem gdzieś w Niemczech. Czytaj więcej
Wdowa ugotowała fiołki
Piosenka
Pewna wdowa gotowała fiołki, ; Wykąpała w nich swą córkę. ; Wylała je przed świątynią, nie, ale przed nią, ; Aby wszyscy młodzieńcy mogli kochać jej córkę. Czytaj więcej
Nagykér się mnie bał. Nagykér się mnie bał.
Piosenka
Nagykér się boi, ach, Nagykér się boi, chmury się piętrzą, ; Nie idź tam, śliczna brązowowłosa dziewczyno, deszcz przestanie! ; Jeśli przestanie, ucieknę, nie chcę przestawać, ; Ja, Nagykér, nie znajdę kochanka w wiosce. Czytaj więcej
Już wtedy kochałam tę małą dziewczynkę.
Piosenka
Kochałem tę małą dziewczynkę już wtedy; Kiedy pierwszy raz z nią rozmawiałem; Podobał mi się jej piękny głos; Jej włosy kręcące się nad czołem, Czytaj więcej
Widzisz, moja droga mamo
Piosenka
1. Widzisz, moja słodka matko, widzisz, moja słodka matko, dlaczego urodziłaś świat, ; Dlaczego mnie nie wrzuciłaś do krętej Cisy, dlaczego mnie nie wrzuciłaś do krętej Cisy? ; Woda Cisy zaniosłaby mnie daleko w Dunaj; Choćby mnie tam nie było, nie byłabym czyimś znudzonym dzieck... Czytaj więcej
Słońce świeciło na dom barona
Piosenka
Słońce świeciło na dom barona, ; Piękna córka baronowej wychyliła się. ; O Boże mój, dlaczego stałam się córką barona, ; Dlaczego nie stałam się dzieckiem pastuszka? Czytaj więcej
Wow, to drzewo było przepięknie wyrzeźbione.
Piosenka
O, jak pięknie wyrzeźbili to drzewo, ; Na którym zawieszają pasterską laskę, ; Niech wiatr rozwiewa uzdrawiającą szatę, uzdrawiające spodnie, ; O mój Boże, jak ja kochałem baranka. Czytaj więcej
Mój Boże, mój Boże
Piosenka
1. Boże mój, Boże mój, mój słodki dobry Boże, ; Kiedy będę miał piękne, wolne życie? ; Wtedy będę miał piękne, wolne życie, ; Gdyby tylko moje dziecko przytuliło mnie do piersi. ; ; 2. Suba, suba, suba, kręcona suba, ; Po co miałbym oddawać się temu lenistwu? ; Po co miałbym mieć... Czytaj więcej