Pieśni ludowe dla dorosłych
Nie mamy takiej kobiety.
Piosenka
1. Nie mamy kobiety takiej jak stara Dömötörné, starsza pani z wioski. :| ; ; 2. Ona piecze ciasto z serem, ; |: Ona tam czeka, ona tam czeka na wielu gości. :| ; ; 3. One upiekły moje ciasto, ; |: Mojej córce Sári, Kati, Bözsi, smakowało. :| ; ; 4. Nie potrzebujemy córki kenda, ... Czytaj więcej
Tam, tam.
Piosenka
1. Odalë, odalë, ; Do zamku Edelényi, ; |: Orałem dwa lisy, ; Broniłem króliki. :| ; ; 2. Orałem dwa lisy - do melodii wersu 1 ; Broniłem króliki, - do melodii wersu 2 ; Przyszła tam moja róża, - do melodii wersu 5 ; Podziwiała ją. - do melodii wersu 6 Czytaj więcej
Czerwone jabłko zimą
Piosenka
1. Czerwone jabłko zimą, ; Nie kochaj przed łańcuchem. ; Bo jeśli pokochasz przed, ; Będziesz zawstydzony, jeśli nie będziesz żył. ; ; 2. Żałuję, że się ożeniłem, ; Sprowadziłem kłopoty na swoją szyję. ; Moja żona stała się oszustką, ; Zostawiła mi wiele dzieci. ; ; 3. Wziąłem dw... Czytaj więcej
Żyd mieszka na końcu pustyni.
Piosenka
Żyd mieszka na końcu pustyni, ; Zawsze krzyczy, co jest na sprzedaż. ; Mafütyögně ma, ma, ma, Mafütyögně ma, ma, ma, ; Mafütyögně ma żonę o imieniu Sári. Czytaj więcej
Kapitan Béla Csank, nie Rëcëce
Piosenka
Rëcëce, Béla Csank nie jest kapitanem; Rëcëce, on nawet nie jeździ konno. ; Komunistyczny prezydent w Gëszteten; Rëcëce, on nawet nie był sędzią, biedaku. Czytaj więcej
Miałem wózek ze słomy
Piosenka
1. Miałem wóz ze słomy. Złapałem w nim dziewięć łysych myszy. Wyciągnij łysą mysz, a wlej dobre wino. Wrócimy do domu dopiero pojutrze. 2. Miałem taczkę ze słomy. Posadziłem na niej moją żonę, Mariskę. Miała na sobie tyle spódnicy, że taczka się rozbiła. Moja żona, Mariska, spadł... Czytaj więcej
Krem z twarogu mlecznego
Piosenka
Mleko, twaróg, śmietana, ; Majtki gyócs, rajstopy, ; Dlatego za tę małą głupotę, ; Człowiek może umrzeć. Czytaj więcej
Zima czy lato, jak mam powiedzieć?
Piosenka
Zimą czy latem, nie wiem, ; Że zawsze ma w ustach długi cybuch fajki, ; Kapłan Ipafy ma drewnianą fajkę, więc to tyle ; Fajką kapłana Ipafy jest tutaj drewniana fajka. Czytaj więcej
Zimą zawsze jest zimno.
Piosenka
1. Zimą jest zawsze zimno, ; Latem jest bardzo gorąco, ; Nigdy nie ma dobrej pogody, ; Zawsze pada. ; ; 2. Jest kogut, jest kura; Jest ścieżka. ; Jest ścieżka, jest ścieżka, ; Skręć w tamtą stronę. Czytaj więcej
Pieprz afrykański
Piosenka
Pieprz afrykański, ; Gęś nosi kapcie ; Gęś, gęś, ; Gęś nosi kapcie. ; Ścieżka przed naszym domem, ; Tamtędy idzie obcinacz drutu, ; Krzyczy na biednych ; Miotłę albo coś innego. ; Bo brudna kuchnia ; Kosztuje więcej niż czysta. ; Parząca miotła, ; Naparstek, nożyczki, żelazo. Czytaj więcej