Pieśni ludowe dla dorosłych

Niech Bóg obdarzy Cię szczęśliwym Nowym Rokiem.

Piosenka

Niech miłosierny Bóg obdarzy szczęśliwym Nowym Rokiem, Błogosławioną przyszłością bogatych i biednych. Niech wdowy i sieroty znajdą pocieszenie, Niech ich smutek zostanie ukojony. Szczęśliwego Nowego Roku. Czytaj więcej

Pomyśl, grzeszna duszo.

Piosenka

Pomyśl, grzeszna duszo, ; Zbliża się nowy rok, ; Krew naszego Pana jest przelana, ; On jest obrzezany. ; Nie ma łóżka, nie ma pałacu, ; Przychodzą do niego jego przyjaciele, ; Przynoszą mu kadzidło, mirrę, ; Gáspár, Menyhért, Boldizsár. ; ; Radujmy się w tym nowym roku, ; Narodzi... Czytaj więcej

Trzej Mędrcy ze Wschodu

Piosenka

Trzej mędrcy ze Wschodu, ; Wyruszyli w podróż, podążając za gwiazdą, ; Poszli znaleźć Jezusa, ; Przynieśli mu dary, ; Złoto, kadzidło i mirrę. ; Kasper dał kadzidło jako pan swój, ; Baltazar dał złoto królowi, ; Dał mirrę w zamian za złoto, kadzidło i mirrę. ; Zamiast złota, kadz... Czytaj więcej

Jestem król Boldizsar.

Piosenka

Jestem król Boldizsár, przybyłem z daleka, ; Nie dziw się, że tak sczerniałem, ; Bo szedłem bardzo blisko światła słonecznego. ; Król Herod rzucał małe dzieci z jednego końca na drugi, od jednego miecza do drugiego. ; Nie wierzcie Żydom, ale naszemu Panu Chrystusowi. ; Opowiedzmy... Czytaj więcej

Pamiętaj, gospodarzu, dziś jest dzień Balázsa.

Piosenka

Pamiętaj, gospodarzu, że dziś jest dzień Balázsa; wrzuć futro pod łóżko, przywitaj się. Czytaj więcej

Jestem pionierem.

Piosenka

(Powiedzieli na zewnątrz domu) ; ; Jestem brygadzistą, ; Robię miecze i sztylety dla moich walecznych towarzyszy. ; Pytam gospodarza i gospodynię, ; Czy możemy wejść? ; ; (Kiedy weszli, powiedzieli) ; ; Pamiętaj, gospodarzu, dzisiaj jest dzień Balázsa, ; Wrzuć futro pod łóżko, po... Czytaj więcej

Dzięki Bogu udało nam się przetrwać ten dzień.

Zbiór tekstów

(Przy składaniu wieńca żniwnego) ; ; Witamy Cię z uwielbieniem! ; ; Dzięki Bogu, dotrwaliśmy do tego dnia, końca żniw. ; W sile, w zdrowiu, a gospodarze również pisali. ; Niech dobry Bóg sprawi, abyśmy mogli pisać o wielu takich świętych dniach, ; W sile, w zdrowiu. ; Niech błogo... Czytaj więcej

Nadszedł dzień ukończenia szkoły.

Piosenka

Nareszcie nadszedł dzień końca; Przynieśliśmy piękny wieniec na podwórze mojego pana; Teraz beczka ta jest ciągnięta przez zadymiony tłum; W końcu pszenica przyniesie ten wydatek. Czytaj więcej

Żniłem Żniłem

Piosenka

Żęłam, żęłam, ; Przywiązałam też snop. ; Na ściernisku mego dziecka, ; I ja zachorowałam. ; Pada lodowaty deszcz, ; Mój mały kucyk jest przemoczony. ; Na lodowatej uzdzie, ; Moja słaba ręka jest zimna. ; ; Moje ciało i dusza są zimne, ; Chodź, moja mała kochana. ; Daj mi słodkieg... Czytaj więcej

Chłopcy ze stepu nie mają sobie równych

Piosenka

Chłopcy stepowi nie mają sobie równych; Kiedy wychodzą żąć pszenicę, Ich kosy są starannie ustawione w rzędzie, Zbierają snopy z pieśnią po nich. ; ; Dziewczęta stepowe nie mają sobie równych; Układają snopy równo w rzędach. Ich żeńcy patrzą na nie z dumą, Ich wiązacze szaleją za... Czytaj więcej