Pieśni ludowe dla dorosłych
Wiśnia rośnie na drzewie po trzy sztuki.
Piosenka
1. Drzewo rośnie po trzy, ; Mam jedną żonę. ; Ale nawet ta jedna jest za duża, ; Wcześniej czy później zaprowadzi mnie do grobu. ; ; 2. Jest on dziwnym stworzeniem Bożym, ; Drżę, gdy się do mnie zbliża. ; Zrobię wszystko, o co prosi, ; Jednak nagrodą jest zawsze nagana. ; ; 3. Ra...
Czytaj więcej
Moja ojczyzna jest sławna.
Piosenka
1. Moja ojczyzna, miasto Felsőszeli, jest sławna, ; Kiedy na nią patrzę, łzy płyną, jej ulice są błotniste. ; Miska jest sławny z nożem w ręku, ; Poszedł do tego prawa, jego krowa Riska. ; ; 2. Jest już oświetlenie elektryczne, będzie utwardzona droga, ; Oprócz tego będzie coś je...
Czytaj więcej
Szary koń pod ogrodem
Piosenka
1. Siwy koń pod ogrodem, ; Sędzia go zapędził. ; Kopnął sędziego tak mocno, ; Trzeciego dnia został dodatkowo zasypany śniegiem. ; ; 2. Biedny sędzia, ale szkoda, ; Lecz był dobrym ciągaczem. ; Wziął go od biednych, ; Dał go bogatym. ; ; 3. Cieszcie się, biedni ludzie, ; Że to wa...
Czytaj więcej
Koń sędziego padł.
Piosenka
1. Koń sędziego padł, ; Sędzia sam go zedrze ze skóry. ; Ale dudálé, ; R. Moja różo, czy mnie kochasz? Nie! A jednak idzie do ciebie. ; ; 2. Jej skóra będzie dobra na futro, ; Dla tego sławnego syna. ; R. Moja różo, czy mnie kochasz? Nie! A jednak idzie do ciebie. ; ; 3. Jej ogon...
Czytaj więcej
Każdy, każdy ma przystojnego męża.
Piosenka
1. Każdy, każdy ma przystojnego męża, ; Tylko mój jest małą suką. ; Pochowałam go w stodole, ; Jego katar był widoczny. ; ; 2. Tak go kocham, tak kocham mojego męża, ; Wyrzucę się. ; Upieczę mu suchy placek, ; Posiekam małego kotka.
Czytaj więcej
Nie lubię chłopa z dębem.
Piosenka
Nie kocham chłopa w dębowym kapeluszu, ; Bo potem będzie musiał podnieść pięść. ; Kocham kręconego młodzieńca, ; Przy którym mogę być także kobietą.
Czytaj więcej
W Patkós w Patas
Piosenka
(wszyscy): ; 1. U Patkósów w Patas, ; Pieką kota na grillu. ; Zabierają go do Balony, ; Na wielkie wesele. ; ; (chłopcy): ; 2. – Na równinie Vereknyei ; Spadł mi kapelusz. ; Dziewczyno z Hidasi, mój aniele, ; Załóż mój kapelusz! ; ; (dziewczęta): ; 3. – Trzy garście nasion konopi...
Czytaj więcej
Kora sitowa, kora sitowa
Piosenka
Skorupka z sita, skorupka z sita, zaraz wracam. ; Bratowa, bratowa, oby cię trucizna zjadła. ; Na jednym grządce mam pietruszkę, na drugim seler. ; Pokojówka karczmarza została zepchnięta na dół przez kelnera.
Czytaj więcej
Zdradziłem sekret, żeby go zabić.
Piosenka
Zdradziłem mordercy tajemnicę; Już nie siedzi na krześle; Raczej siedzi w blaszanym naczyniu, w filiżance; Pośrodku mojego stołu.
Czytaj więcej
W niedzielę piję wino.
Piosenka
1. Piję wino w niedzielę, ; Nie pracuję w poniedziałek. ; Muszę iść spać we wtorek, ; Muszę wstać w środę. ; ; 2. Muszę iść spać w czwartek, ; Liczę w piątek, ; Pytam w sobotę, ; Co będziemy robić? ; ; 3. Jego włosy są potargane, jego włosy, ; Rolnik jest zły, ; Poszedłby na targ...
Czytaj więcej