Śpiew
Wdowa ugotowała fiołki
Piosenka
Pewna wdowa gotowała fiołki, ; Wykąpała w nich swą córkę. ; Wylała je przed świątynią, nie, ale przed nią, ; Aby wszyscy młodzieńcy mogli kochać jej córkę. Czytaj więcej
Nagykér się mnie bał. Nagykér się mnie bał.
Piosenka
Nagykér się boi, ach, Nagykér się boi, chmury się piętrzą, ; Nie idź tam, śliczna brązowowłosa dziewczyno, deszcz przestanie! ; Jeśli przestanie, ucieknę, nie chcę przestawać, ; Ja, Nagykér, nie znajdę kochanka w wiosce. Czytaj więcej
Już wtedy kochałam tę małą dziewczynkę.
Piosenka
Kochałem tę małą dziewczynkę już wtedy; Kiedy pierwszy raz z nią rozmawiałem; Podobał mi się jej piękny głos; Jej włosy kręcące się nad czołem, Czytaj więcej
Widzisz, moja droga mamo
Piosenka
1. Widzisz, moja słodka matko, widzisz, moja słodka matko, dlaczego urodziłaś świat, ; Dlaczego mnie nie wrzuciłaś do krętej Cisy, dlaczego mnie nie wrzuciłaś do krętej Cisy? ; Woda Cisy zaniosłaby mnie daleko w Dunaj; Choćby mnie tam nie było, nie byłabym czyimś znudzonym dzieck... Czytaj więcej
Słońce świeciło na dom barona
Piosenka
Słońce świeciło na dom barona, ; Piękna córka baronowej wychyliła się. ; O Boże mój, dlaczego stałam się córką barona, ; Dlaczego nie stałam się dzieckiem pastuszka? Czytaj więcej
Wow, to drzewo było przepięknie wyrzeźbione.
Piosenka
O, jak pięknie wyrzeźbili to drzewo, ; Na którym zawieszają pasterską laskę, ; Niech wiatr rozwiewa uzdrawiającą szatę, uzdrawiające spodnie, ; O mój Boże, jak ja kochałem baranka. Czytaj więcej
Mój Boże, mój Boże
Piosenka
1. Boże mój, Boże mój, mój słodki dobry Boże, ; Kiedy będę miał piękne, wolne życie? ; Wtedy będę miał piękne, wolne życie, ; Gdyby tylko moje dziecko przytuliło mnie do piersi. ; ; 2. Suba, suba, suba, kręcona suba, ; Po co miałbym oddawać się temu lenistwu? ; Po co miałbym mieć... Czytaj więcej
Słońce świeci na linii Galántai
Piosenka
Słońce świeci na linii Galántai, ; Znów przybyli goście. ; Jeden patrzy na stan mojego słabego ciała, ; Inny zauważa smutek mojego dziecka. Czytaj więcej
Wolny piątek / Zgubiłem chusteczkę
Piosenka
Wolny piątek, wolna sobota, wolna na mydlenie, ; Wolna na pocałunek mojej gołąbki. ; Zgubiłam chusteczkę, moje serce za nią boli, ; Więc mała ją znalazła i chce za nią pocałunku. Czytaj więcej
Pójdź ze mną na spacer do lasu.
Piosenka
1. Chodź ze mną na spacer do lasu, ; Tam kukułka będzie nas pilnować! ; Kukułka kukułka kuka mi do ucha, ; Ty też, moja różo, chodź i usiądź mi na kolanach! ; ; 2. Lecz ja chciałbym być gwiazdą na niebie, ; O północy, świecącą na niebie. ; Chciałbym zobaczyć, kto idzie do wioski;... Czytaj więcej