Śpiew
Varga, ten młody człowiek, mnie kocha.
Piosenka
Vargalegény mnie kocha, jego buty mnie noszą,szyje mi piękne buty, bo mamy po trzydzieści dwa lata.Kiedy informatorka była dziewczynką, bawili się na ulicy. Chodzili w kółko. Na „Wezmę tę”,dwa czardasze tańczyły w środku koła.
Czytaj więcej
Brama cmentarna
Piosenka
1. Brama cmentarna,Jest szeroko otwarta, (uchylona)Dziewczęta z Peredu idą tam,Zrywają mi kwiaty.2. Zrywaj, zrywaj,Kwiaty ode mnie,Tylko tę jedną, białą lilię,Nie zrywaj jej ode mnie.3. Jeśli ją zerwiesz,Nie pozwól jej zwiędnąć,Posadź ją na moim grobie,Głęboko w czarnej ziemi.4. ...
Czytaj więcej
Melon, skórka melona, arbuza
Piosenka
1. Melon, melon, skórka arbuza,Ten młody człowiek dręczony jest swoim nieszczęściem,Lecz na próżno nieszczęście go dręczy,Moja słodka matka mu go nie da.2. Dziewczynko, dziewczynko, kręcona dziewczynko,Ożeniłbym się z tobą, gdyby ta biedaczka nie płakała.Lecz na próżno łzy w twoi...
Czytaj więcej
Las, las, ale piękny okrągły las
Piosenka
1. Las, las, ale piękny, okrągły las,Ptak drozd jest tym, który w nim ćwierka,Ja też byłem jego ćwierkaniem,Prawdziwy kochanek małej brązowej dziewczynki.2. Ptaku drozd, nie wspinaj się na drzewo,Raczej wejdź przez okno mojego dziecka,Gwiżdż moją smutną piosenkę,Bo biorą mnie za ...
Czytaj więcej
Ulica w Alszeg jest błotnista na całej długości.
Piosenka
1. Ulica w Alszeg jest błotnista na całej długości,Nie zaleca się chodzenia nią całą,Puść moją rękę, chcę cię przytulić,Chcę przytulić moją gołąbkę.2. Panie żandarmie, proszę mnie wysłuchać,Jak pięknie mogłabym prosić.Puść moją rękę, chcę cię przytulić,Chcę pocałować moją gołąbkę...
Czytaj więcej
Światło księżyca świeciło pomiędzy dwoma rzędami drzew
Piosenka
1. Księżyc świeci między dwoma rzędami drzew,Moje dziecko czesze w nim włosy.Ona nie potrzebuje światła świecy w nocy,A jednak czesze swoje włosy w loki.
Czytaj więcej
Jest wieczór w wiosce, powinieneś wracać do domu.
Piosenka
1. Jest wieczór we wsi. Chcą pobić młodzieńca przy bramie. Nie róbcie mi krzywdy, dobrzy przyjaciele, nie ja jestem powodem, kocham małą brązowowłosą dziewczynkę, nic na to nie poradzę. 2. Dobry wieczór na podwórku małej brązowowłosej dziewczynki, dobry wieczór! Obiecałbym mnóstw...
Czytaj więcej
Stamtąd nadchodzi stado pawi
Piosenka
1. Stamtąd, stamtąd nadlatuje stado pawi,Wylądowało, wylądowało na oknie mojego dziecka,Chodźcie tu, chłopcy, odpędźmy pawia,Nie pozwólcie mu się złamać, nie pozwólcie mu złamać gałązki rozmarynu.2. Jeśli wejdę, jeśli wejdę do pubu pić,Tam widzę moją gołębicę płaczącą.Wy, Cyganie...
Czytaj więcej
Wczoraj ostatni raz słyszałem dźwięk na moich ustach.
Piosenka
1. Wczoraj ostatni dźwięk wypowiedział moje usta,Dziś dzwoni dzwon pogrzebowy dla mojej duszy,Wczoraj żyłem tu pośród was,Teraz trumna oddziela mnie od was.2. Stałem się jak zerwane winogrono,Nad którym płacze jesienny wiatr.Musiałem rozstać się ze swoim życiem,Z moimi wiernymi, ...
Czytaj więcej
Zróbmy piękny wianek dla Matki Boskiej
Piosenka
1. Utkajmy piękny wieniec dla Maryi Dziewicy.W której wschodzi nowy dzień dla tego świata.Zdrowaś Maryjo, cudzie naszego rodu,Przynieś światłość naszej słodkiej węgierskiej ojczyźnie.2. Zdrowaś Maryjo, biała lilio,Patrzą na twoje piękno, niebiański Syjonie.Na słowa Gabora, że się...
Czytaj więcej