Életképek

Kis pëj lovam a csárda előtt

Ének

1. Kis pëj lovam a csárda előtt, ; Gödröt vágott maga előtt. ; Gödröt vágott haragjába, ; Csempészlegény a gazdája. ; ; 2. Ez a csinos barna legény, ; Maj’ mëghal a mënyecskéjér’, ; Mégsë meri azt mondani, ; Mëg këllënë házasodni. ; ; 3. Ez a csikóu nëm ëladóu, ; Nëm is zsandár... Olvass tovább

Kis pëj lovam a csárda előtt

Ének

1. Kis pëj lovam a csárda előtt, ; Gödröt vágott maga előtt. ; Gödröt vágott haragjába, ; Csempészlegény a gazdája. ; ; 2. Ez a csinos barna legény, ; Maj mëghal a mënyecskejé’. ; Még së meri azt mondani, ; Mëg këllëne házasodni. ; ; 3. Ez a csikóu nëm ëladóu, ; Nëm is zsandár ... Olvass tovább

Kísérj el galambom

Ének

1. Kísérj el galambom, ; Csak a kapudig is, ; |: Onnan már elmëgyëk, ; Egyedül magam is. :| ; ; 2. Ha elmégy, ha elmégy, ; Csak hozzám igaz légy, ; |: Igaz szeretetedet, ; Hamisra ne fordítsd. :| ; ; 3. Ha jóra fordítod, ; Az Isten áldjon mëg, ; |: Ha rosszra fordítod, ; Az Ist... Olvass tovább

Lovat loptam hogy a babám szërëssën

Ének

1. Lovat loptam, hogy a babám szërëssën, ; Az árán még pántlikát së vëhettem. ; Elfogtak a zsandárok, de nem bánom, ; Érted babám a vasat is kiállom. ; ; 2. A szombati börtönajtó vasrácsa, ; Jaj, de sokat kikönyököltem rajta. ; Ëgy vak lójér vigyáz rám vagy hat zsandár, ; Jaj, d... Olvass tovább

Marcsa lányom dë betëg

Ének

1. Marcsa lányom dë betëg ; Mëgënnë ëgy kënyeret. ; Vizet inna, de vize nincs, ; Vizér küldene, dë nincs kit. ; ; 2. Volt néki egy vén anyja, ; Azt küldte el a kútra. ; Míg az anyja kúton jár, ; Horti baka nála jár. ; ; 3. Marcsa lányom, ki járt itt, ; Ki sapkája maradt itt? ; ... Olvass tovább

Mëgy a gőzös lëfelé

Ének

1. Mëgy a gőzös lëfelé, ; Bodor füstjë fëlfelé. ; Viszi a sok magyar katonát, ; Sok kislánynak a babáját. ; ; 2. Engëm anyám në sirass, ; Értem könnyet në hullass. ; Hullajtottam már én eleget, ; Vége a legény életnek. ; ; 3. Vége van már mindënnek, ; Vége a szerelëmnek. ; Megj... Olvass tovább

Nem tudok én imádkozni magamba

Ének

1. Nem tudok én imádkozni magamba, ; Nem tanítottak rá az iskolába. ; Édesanyám tanított volna rája, ; De már régen hidëg sír a hazája. ; ; 2. Verd meg Isten, valahol egy legény van, ; Valahol egy szép lány szomorító van. ; Verd meg Isten búbánattal a legényt, ; Mért kívánj mëgc... Olvass tovább

Pattogj pattogj kukorica

Ének

Pattogj, pattogj kukorica, ; Mint a cudar Erzsi juka. ; ; Csak úgy közbe’ mondták, mikor pattogatták a kukoricát. Pattogott, kiugrált a kukorica, úgy kapdostuk, aztán, mert csak az a kakassa, ami úgy kipattant, kifordult, azt úgy kapdostuk s ahogy ő rázta mindig. „Pattogatott ku... Olvass tovább

Sej nem őröl a sej nem őröl a gesztetei gőzmalom

Ének

1. Sej, nem őröl a, sej, nem őröl a gësztetei gőzmalom. ; Sej, mert nincs benne, sej, mert nincs benne az én kedves galambom. ; Ha nincs benne, nem is kötök néki bokrétát, ; Sej, hordja el a, sej, hordja el a darotollas kalapját. ; ; 2. és 3. versszak 3. sor: ; Édesanyám az oka,... Olvass tovább

Vígan vígan víg angyalom

Ének

1. Vígan, vígan víg angyalom, ; Víg órámban termëtt rajom. ; Mindig ilyën víg voltam én, ; Víg asszony lánya vagyok én. ; ; 2. Igy kék, úgy kék, mindig így kék, ; A szép asszont csókolni kék. ; A szép asszony ábrázatja, ; Sok embër szívét mëgcsalja. Olvass tovább