felnőttek népdalai

Az ökör a földet nem magánok szántja

Ének

1. Az ökör a földet nem magánok szántja, ; Az apa a fiát nem magánok szánjo, ; Húsz évig magánok, húsz év után másnok, ; Harminchat hónapot szolgál a császárnok. ; ; 2. Az ökör a földet nem magánok szántjo, ; Az anya a lányát nem magánok szánjo, ; Ha magánok szánjo, zárjo kalitk... Olvass tovább

Fekete faluból fehér torony látszik

Ének

1. Fekete faluból fehér torony látszik, ; Az én kedves babám más legénnyel játszik, ; Azt mondom, nem bánom, de mégis sajnálom, ; Hogy a szeretőmöt más ölibe látom. ; ; 2. Nem zörög a falevél, ha (j)a szél nem fújja, ; Minek nékem olyan kislány, kit az anyja tiltja, ; Tilos a sz... Olvass tovább

Kövecses kis kútnál sírdogál valaki

Ének

1. Kövecses kis kútnál sírdogál valaki, ; Talán az én rózsám ökreit keresi, ; Në kerësd galambom, mert be vagyon hajtva, ; Gyulai bírónál szól a csengő rajta. ; ; 2. Ismertëm a csengőt, volt is a kezëmbe, ; Gyulai vásáron vëttem az ökrömre, ; Száz forint az áro, rózsám a gazdájo... Olvass tovább

A menyasszonytánc nótája

Ének

Dúdolva: Tam-ta-ra-ra... Olvass tovább

Hozd el Isten hozd el

Ének

Hozd el Isten, hozd el, ; Újesztendő napját, ; Nem szógálok többet, ; Csiribiri Miskát. Olvass tovább

Komáromi fegyház kővel van kirakva

Ének

1. Komáromi fëgyház kővel van kirakva, ; Az én ídesanyám sirva mënt el arra, ; Ne sirj ídesanyám, így köll annak lenni, ; Mindën jó családban këll egy rossznak lenni. ; ; 2. Amerre én járok, még a fák is sírnak, ; Hulló levelei mind engëm siratnak, ; Hulljatok levelek, rejtsetëk... Olvass tovább

Felszántatom babám a martosi utcát

Ének

1. Felszántatom, babám, a martosi utcát, ; Vetëk bele piros szëmű búzát, ; Piros szëmű tiszta búza terëm bennë, ; Jövő nyáron, babám, kettën arassuk lë. ; ; 2. Ősszel érik, babám, a fekëte szőlő, ; Nem vagy, babám, igazi szerető, ; Bocsásd mëg, ha vala-valaha vëtëttem, ; Ellenëd... Olvass tovább

Fekete gőzös jaj de szépen robogott

Ének

1. Fekete gőzös, jaj, de szépen robogott, ; Mikor engëm a Fölvidékre behozott, ; Fekëte gőzös vigyél vissza a hazámbo, ; Sej, hagy borulja a kisangyalom válláro. ; ; 2. Jaj, de sokat áztom, fáztom, fáradtom, ; Mikor én a Fölvidékët bëjártom, ; Eszëmbe jutott, hogy van mëg nekëm ... Olvass tovább

Szerelem szerelem átkozott gyötrelem

Ének

1. Szerelëm, szerelëm, átkozott gyötrëlëm, ; Mért nem termettél meg mindën fatetejën, ; Minden fa tetején, cédrusfa levelén, ; Hogy szakajtott volna rólad minden szegény legény. ; ; 2. Én már szakajtottam, de elszalajtottam, ; Utána futottam, de el nem foghattam, ; Te voltál szí... Olvass tovább

Elmegyek az ácshoz fejfát csináltatni

Ének

1. Elmegyëk az ácshoz fejfát csináltotnyi, ; Aranyos bötűvel (a) nevem ráiratnyi, ; Aranyos betűvel azt íratom, babám, rájo, ; Itt nyugszik a szerelëmnek elhërvadt virága. Olvass tovább