Ének
Babot vittem a malomba
Ének
1. Babot vittem a malomba, ; Azt hittem, hogy kukurica. ; Kukurica ídes málé. ; Nincs ídesebb mind a lányé. ; ; 2. Aki dudás akar lënnyi, ; Pokolba köll annak mënnyi. ; Ott köll annak megégetnyi, ; Kezit-lábát, mëg köll ënnyi. ; ; 3. Josko bacsi, dudállyon kend, ; ...
Olvass tovább
Amőre én járok még a fák is sírnak
Ének
1. Amőre én járok, még a fák is sírnak, ; Gyenge ágaikról levelek hullanak. ; Hulljatok levelkék, takarjatok engem ; Mert az édesanyám sírva keres engem. ; ; 2. Rokonok, rokonok, jaj, de rosszak vagytok, ; Hosszú rabságomba, mëg së látogattok. ; Hulljatok levelek, rejtsetëk el ë...
Olvass tovább
Lányságom Lányságom
Ének
1. Lányságom, lányságom, ; Régi szabadságom, ; Mikor én lány vótam, ; Szabad madár vótam. ; ; 2. Adok is, adtam is, ; Asztalos legénynek, ; Jó' tudom magamról, ; Jó' ësik szegénynëk. ; ; 3. De most má' kiállok, ; A kapu elébe, ; –, Hun vótá', hun jártá', ; ...
Olvass tovább
Az Isten áldása
Ének
1. Az Isten áldása ; Szálljon erre a házra. ; A benne lakósokat, ; Indítsa vígságra. ; ; 2. Bor, búza, békesség, ; Bőven megteremjen. ; Egy igazi szeretet, ; Mindig köztünk legyen.
Olvass tovább
Jaj de szegény ember vagy
Ének
1. Jaj, de szegény ember vagy, ; Ha egy garast nem adhatsz. ; Ha jegy garas, másik is, ; Harmagyik is magam is. ; ; 2. Csibri kutya në ugass, x ; Nëm vagyok én fazikas. ; Zsebëmbe van ëgy garas, ; Nekëd adom, csak hallgass. ; ; 3. Három litër pálinka, ; Ëgy asszonynak micsoda, ...
Olvass tovább
Jaj Istenem mit adtál
Ének
1. Jaj, Istenem mit adtál, ; Hogy megházosítottál, ; Adtál egy nagy keresztet, ; Hogy az erdőn nem veszett. ; ; 2. Ha të tudnád amit én, ; Minő betëg vagyok én. ; Ha szíp legént látok én, ; Mindjárt mëggyógyulok én.
Olvass tovább
Nincs énnékem jobb tanyám
Ének
1. Nincs énnékem jobb tanyám, ; Mint a babám udvarán. ; Leterítem a subám, ; Mind a kettő nevet rám. ; ; 2. Jaj, én édës kicsinykém, ; Kicsi felesígëcském, ; Kicsiny nëkëd szëmëd, szád, ; Mind a kettő nëvët rám. ; ; 3. Ha ëngëmët valaki, ; Hordót fúrni hívna ki, ; Kifúrnám a ho...
Olvass tovább
Édes kedves angyalom
Ének
1. Édes, kedves angyalom, ; Nincsen gatyamadzagom, ; Mért nem mondtad szombaton, ; Vettem vóna Gyarmaton. ; ; 2. Vëttem volna, dë nem vót, ; Nem vót nyitva az a bód. ; Nem vót nyitva az a bód, ; Melbe gatyamadzag vót. ; ; 3. Édes kicsiny, kicsinykém, ; Édes felesígecském, ; Ídë...
Olvass tovább
Ide hoztak nagy búre
Ének
1. Ide hoztak nagy búre, ; Száraz füstös konyháre. ; Haj, rúzsám ibolyám, ; Csókód meg az arcám. ; ; Csókód mëg az arcám, ; Százszor ëgymásután. ; ; Százszor ëgymásután, ; Vasárnap dílután.
Olvass tovább
Házunk előtt zabos verem
Ének
1. Házunk előtt zabos verem, ; Sarkantyúmat összeverem, ; Összeverem legény módra, ; Mind lehull a rozda róla. ; ; 2. Irigyeim annyin vannak, ; Mint a kutyák, úgy ugatnak. ; Adok nekik három napot, ; Hagy ugassák ki magukot.
Olvass tovább