Értéktár

Elszaladt a lovam

Ének

1. Elszaladt a lovam ; Az ácsi erdőbe, ; Elszekedt a ráéncos csizmám ; A ló keresésbe. ; ; 2. Në keresd a lovad, ; Mert mëg van az fogva. ; A szép pallós istálóba ; Szól a csengő rajta. ; ; 3. Ismerëm a lovam ; Csëngő szólásáról. ; Ismerem a kedves kisangyalom ; Büszke járásáró... Olvass tovább

Tizenhárom fecske

Ének

1.Tizënhárom fëcske, ; Martosi mënyecske. ; Hogy tudtál te ide, ide gyünnyi, ; Sej erre az idegën földre. ; ; 2. Nem gyüttem én gyalog, ; A gőzkocsi hozott. ; Csalfa volt a kisangyalom szëme, ; Sej, azzal csalogatott ide. ; ; 3. A sirom teteje, ; Rózsával ültetve. ; Arra járnak... Olvass tovább

Harangoznak estére

Ének

1. Harangoznak estére, ; Szëgén Horvát Ferencre, ; Árra a szép legényre. ; ; 2. Még csütörtökön délbe ; Vígan ment a pincébe, ; Vígan ment a pincébe. ; ; 3. Mondja neki az anyja: ; Gyere haza jó fiam, ; Gyere haza jó fiam. ; ; 4. Nëm mëgyëk én még haza, ; Vérbe fürdök én még m... Olvass tovább

Denka szőlő de édes

Ének

1. Dënka szőlő, de ídës, ; Ez a kislány, de kínyës. ; Azír van olyan nagyra, ; Barna leginy a galmbja. ; ; 2. Piros alma csutkajo, ; Sebës a rúzsám szájo. ; Meg köll annak gyógyúnyi, ; Ha mëg akar csókúnyi. Olvass tovább

Vasfazekam rézedény

Ének

1. Vasfazekam, rézedény, ; Nincsen naladnál szebb legíny. ; Mosd el kislány az edínyt, úgy ölel meg a leginy, ; Úgy ölel meg a leginy. ; ; 2. Ha bemégy a templomba, ; Vöss kerësztët magadra. ; Keresztët nem vetëk én, kálomista vagyok én, ; Kálomista vagyok én. ; ; 3. Hej, Budap... Olvass tovább

Menyasszonyunk olyan szép

Ének

1. Menyasszonyunk ojan szép, ; Szëme, szájo csak úgy ég. ; Levelibe van, levelibe van, ; Lëjány a leginy ölibe van. ; ; 2. Kelj föl kocsis ëtetnyi, ; Mënyasszonyér köll mënni. ; Levelibe van, levelibe van, ; Lëjány a leginy ölibe van. Olvass tovább

Dunnám párnám de puha

Ének

1. Dunnám, párnám, de puha, ; Sej, kimaradtam alula. ; Mëgadja az Istën még valaha, ; Párosan nyugszom el alatta. ; ; 2. Dunnám, párnám, de hajlik, ; Eressz be rózsám a falig. ; Eressz be rózsám, sej, a falig, ; Nálad maradok én hajnalig. Olvass tovább

A Csicsóné három lánya

Ének

1. A Csicsóné három lánya, ; Mind a három uras dáma. ; A Csicsóné lába között, ; Fekëte malac röfögött. Olvass tovább

Barna kislány bő köténye

Ének

1. Barna kislány bí kötínyë, ; Körül ki van mestërkélve. ; Valemënnyi luk van rajta, ; Annyi legíny ült má rajta. Olvass tovább

Jaj de szépen harangoznak

Ének

1. Jaj, de szípen harangoznak, ; Talán az en galambomnak. ; Most viszik az esküvőre, ; El sëm búcsúzhatok tüle. ; ; 2. Sírhat az az ídësanya, ; Kinek két fija katona. ; ëgyik tüzér, a másik baka, ; Jaj, de szip ëgy pár katona. Olvass tovább