Ipolybalog
La cruz central del nuevo cementerio
Pequeño monumento sacro
La cruz central del cementerio actual, con fuste decorado, cuerpo de hierro marrón y piedra artificial blanca, está dedicada a: «Establecida / para gloria de Dios / por / György Molnár / y su esposa / Lídia Petrovics» en 1905. Según los narradores, tuvieron un «hijo defectuoso» y...
Leer más
Monumento a los muertos de las dos guerras mundiales
Estatua, monumento, placa conmemorativa
El cementerio alberga un monumento a los caídos en las dos guerras mundiales, una obra del escultor János Nagy titulada «Entierro». Los nombres de los caídos están inscritos en placas de bronce a ambos lados de la carretera que conduce al monumento.
Leer más
Campanario de Ipolybalog
Edificio, estructura
Fue construida sobre una base de mampostería de piedra natural en el siglo XVIII. Su faldón se apoya en ocho columnas y el cuerpo de la torre, en cinco. El faldón y el casco están cubiertos de tejas. El casco de la torre tiene forma piramidal y su decoración superior es una gran ...
Leer más
Capilla de la Santísima Trinidad en Ipolybalog
Edificio, estructura
La Capilla de la Santísima Trinidad se encuentra a las afueras del pueblo. Las fuentes escritas sobre la construcción de este sencillo edificio rectangular, a dos aguas y con tejado de tejas difieren en el año de su construcción. (Si 1842 o 1871 es la fecha real, sin duda se acer...
Leer más
La antigua cruz del cementerio de Ipolybalog
Pequeño monumento sacro
Encontré la información más antigua sobre cruces en Ipolybalog en la Historia Domus. Por ejemplo, el párroco registró lo siguiente en 1849: «El 22 de julio, se bendijeron tres cruces en Balog: 1. en el cementerio; 2. frente a la casa de Skerlecz; 3. en el límite de la casa de Imr...
Leer más
Corona, lugar de misa
Edificio, estructura
Se encuentra en la zona posterior de la capilla y sirve como lugar para misas. En la colina, entre la corona y la capilla, había un antiguo cementerio, ahora abandonado, algunas de cuyas lápidas aún se pueden encontrar alrededor de la capilla.
Leer más
Monumento del Milenio
Estatua, monumento, placa conmemorativa
La lápida de 2,5 m de altura, ricamente decorada, fue consagrada en agosto de 1996.
Leer más
Ksomószentek
Pequeño monumento sacro
Un grupo escultórico iconográficamente poco común, del Barroco tardío, se encuentra en el centro del pueblo, tallado en piedra blanda y con una superficie coloreada. Sobre un sencillo pedestal de columna, de base cuadrada y decorado con cornisas, se encuentran tres estatuas de cu...
Leer más
Cruce de carretera o cruce de Molnár
Pequeño monumento sacro
Máté Molnár erigió una cruz de mármol negro en su jardín en agradecimiento por su regreso del cautiverio. Mandó inscribir en la cruz: «¡NUNCA / OLVIDES / QUE MORI / POR TI! / ¡BENDÍCEME, SEÑOR, / PORQUE ME AYUDASTE! / (MIK.67)».
Leer más
Cruz de carretera o cruz delante de la casa de los Csáky
Pequeño monumento sacro
También hay algunos crucifijos en el centro del pueblo. El que está frente a los Csákys era de mármol artificial blanco con cuerpo de hierro blanco y un taparrabos azul. Dice: «Para gloria de Dios / fue erigido / por Kálmán Skerlec / y su esposa / Emera Gyurász / en 1914».
Leer más