Apátújfalu (Apáti)

Master file0000061633

Cruz de Alaska

Pequeño monumento sacro

Los creyentes más fervientes y adinerados también erigieron cruces en sus terrenos. Una maravillosa cruz de hierro fundido se puede ver en el Jardín de Alaska, erigida en algún momento (presumiblemente entre las dos guerras mundiales) por Zsigmond Hegedűs, ya que el terreno origi... Leer más Arrow
Master file0000068275

Cruz del bastión

Pequeño monumento sacro

La Cruz de Bastyi se alza en el extremo oriental del pueblo. La familia probablemente erigió el crucifijo entre las dos guerras, cuando compraron las tierras que originalmente pertenecían a los Schusdek. El hermoso cuerpo de hierro de la cruz de madera marrón está protegido por u... Leer más Arrow
Master file0000060467

Cruz de violín o de Bertók

Pequeño monumento sacro

La cruz de madera con cuerpo de hierro se encuentra junto a la carretera principal que conduce a Bátorfalu. Leer más Arrow
Master file0000060265

Cruz de Szeged

Pequeño monumento sacro

...bajo las colinas de viñas, se puede ver un crucifijo de piedra grisácea de cuatro escalones con un tallo dentado y cuerpo de hierro. El monumento sacro conocido como la Cruz de Szeged fue erigido por la familia del mismo nombre tras la reunificación de Hungría en 1938. Quizás ... Leer más Arrow
Master file0000058272

Cruz de Petrovich

Pequeño monumento sacro

La Cruz de Petrovics, o Cruz de Ilo, se alza en una curva de la carretera principal. La cruz de piedra artificial, más discreta, fue erigida por la familia del mismo nombre hace una década y media. La dedicatoria dice: «Te adoramos y bendecimos 1993» (datos de 2014). Es probable ... Leer más Arrow
Master file0000061252

Estatua de San Juan Nepomuceno en el cementerio

Pequeño monumento sacro

Es un asentamiento poco común donde hay más de una estatua. Probablemente había dos estatuas de San Juan Nepomuceno en Apátújfalu, ya que el pueblo originalmente constaba de dos asentamientos. La estatua de San Juan en el cementerio, que ahora se puede ver en una pequeña cueva co... Leer más Arrow
Master file0000060323

Nueva cruz del cementerio central

Pequeño monumento sacro

Posteriormente, se erigió otra cruz central en otra parte del cementerio. Se trata de una cruz de piedra artificial de tres escalones, menos elaborada, cuyos extremos también están entrelazados, al estilo del crucifijo antiguo. Su cuerpo es de hierro plateado y su inscripción dic... Leer más Arrow
Master file0000063482

Gran cruz del antiguo cementerio central

Pequeño monumento sacro

Hay dos crucifijos más grandes en el cementerio del pueblo. La cruz central, más antigua, se erigió tras la unificación de los dos pueblos, con la dedicatoria: «Dios / para su gloria / APÁTUJFAU / 1906». La elegante cruz de arenisca amarillenta de cinco escalones tiene un cuerpo ... Leer más Arrow
Master file0000058753

El antiguo cementerio de Apátújfalus

Cementerios, lápidas, tumbas

Mi antiguo informante, József Siket (1904), comentó lo siguiente sobre el cementerio y los cementerios del pueblo: «El cementerio estaba situado casi bajo la colina más alta, porque el pueblo era pobre, el lugar era pobre, y el terreno de abajo era adecuado para otra cosa. Esa pa... Leer más Arrow
Master file0000058012

El nuevo cementerio de Apátújfalus

Cementerios, lápidas, tumbas

József Siket informante (1904). “... Los miembros de la familia fueron enterrados uno al lado del otro. Este no fue a la parte superior, sino a la inferior. Ahora han comenzado la tercera parte.” ; … ; La mayoría de las lápidas están hechas de piedra (arenisca, piedra artificial,... Leer más Arrow