Master file0000058630
Master file0000062789 Master file0000066308 Master file0000069232

Tumba del príncipe Imre Thököly

Cementerios, lápidas, tumbas

Las cenizas de Imre Thököly en Budapest; ; El “rey Kuruc” en 1699, y el príncipe Ferenc Rákóczi II doce años después, en 1711, se despidieron de su patria. Los grandes muertos de Nicomedia (1705) y Rodostó (1735) en Asia Menor descansaron en suelo turco extranjero durante los largos siglos de tormentas históricas. Por iniciativa de Kálmán Thaly y sus entusiastas compañeros, y luego por sugerencia del primer ministro Sándor Wekerle, Francisco José I concedió la amnistía en 1904 a los exiliados condenados a la apatridia eterna por la ley de 1715. Su regreso ceremonial a casa, su funeral en Budapest y luego su despedida final, en Košice y Késmárk, tuvieron lugar hace cien años, en 1906. ; ; En Constantinopla —la actual Estambul—, en el otoño de 1906, se depositaron ceremoniosamente siete ataúdes en un barco y luego en un tren especial en Constanza: las cenizas de Ferenc II. Rákóczi y su hijo, József, Miklós Bercsényi, Antal Esterházy, Miklós Sibrik, Imre Thököly e Ilona Zrínyi fueron enviados a casa. Según el Artículo XX de la Ley de 1906, al gran príncipe luterano también se le permitió regresar a casa. Los líderes de nuestra iglesia esperaron las cenizas en la frontera de Orsova. El obispo Gusztáv Scholtz, del Distrito Minero, acompañado por el superintendente del distrito Mihály Zsilinszky, Frigyes Dianiska de Keszmárk y Ede Francz de Orsova, impartió la bendición: «El gran hijo de nuestra nación ha regresado a casa, a la tierra de la patria, a la que una vez se mantuvo firme en las buenas y en las malas. No ha regresado a casa como un visitante de paso, ni como un invitado de celebración, sino como un niño que regresa a su dulce hogar desde un lugar lejano. Ha regresado a casa para siempre y permanecerá aquí entre nosotros, para que donde una vez se meció su cuna, también pueda descender a su tumba, sobre cuyo santo reposo la misericordia de su propia nación, no de una nación extranjera, sino de un rey, lo vigile hasta el fin de los tiempos. Nuestras almas se inclinan ante el altar de su memoria. Gratitud y misericordia para nuestro gran rey, porque nos ha devuelto a nuestros antepasados. Unámonos todos en ferviente oración al Rey y Padre de las naciones, el buen Dios. Ahora que el Señor te bendiga y te guarde, y te muestre su misericordia. Que el Señor haga brillar su rostro sobre ti y te conceda la paz. ¡Amén!” ; ; La escena que siguió fue un hermoso gesto ecuménico: el evangélico Kossuth Ferenc depositó una corona de flores en el ataúd de Rákóczi, y el católico Albert Apponyi depositó una corona de flores en el ataúd de Thököly, acompañada de palabras de agradecimiento. ; ; El domingo 28 de octubre, a las ocho y media de la mañana, el destacamento llegó a la estación de tren de Keleti. El discurso de Vörösmarty resonó en los labios del comité de bienvenida. En nombre de nuestra iglesia, estuvieron presentes el barón Dezső Prónay, supervisor eclesiástico y escolar universal, y una gran delegación de nuestro personal laico y pastoral encabezada por los obispos Gusztáv Scholtz, Ferenc Gyurátz, Frigyes Baltik y Pál Zelenka. ; ; II. Los carros fúnebres de Ferenc Rákóczi y su séquito, así como el de Imre Thököly, cargados de coronas y acompañados por una procesión, fueron despedidos por la multitud en el camino que conduce a la plaza Deák y la basílica. ; ; Cuando el carro fúnebre de Thököly se separó de la procesión, el ataúd revestido de cobre que contenía las cenizas fue llevado sobre sus hombros por cuatro dignatarios de la iglesia que llevaban condecoraciones húngaras: Jenõ Zsigmondy, Géza Wagner, Lajos Wagner y Frigyes Glück, y colocado en el féretro real construido frente al altar entre una procesión de sacerdotes. ; ; El servicio fúnebre, que comenzó a las 12 en punto, empezó con el himno triunfal de Lutero y terminó con el "canto de los galeotes húngaros" y luego con nuestro himno nacional. El discurso de celebración fue pronunciado nuevamente por el obispo Gusztáv Scholtz, quien, entre otras cosas, elogió la memoria del gran príncipe con estas palabras: «Thököly no murió. ¡Thököly vive! La traición, combinada con la violencia, podría haber paralizado al héroe prematuramente, pero la bandera de la libertad que cayó de la mano cansada del líder fue arrebatada por un brazo más fuerte y joven antes de que se convirtiera en polvo. Guardaste silencio, bendito príncipe, en Izmit, en tu lugar de descanso florido, al igual que tu gran sucesor guardó silencio en Rodosto. Pero la idea por la que viviste, luchaste, sufriste y moriste, la eterna idea de la libertad de nuestra querida patria, no pudo morir, levantándose de sus tumbas y exigiendo su derecho a existir en la lucha de siglos desde entonces». Al funeral en la plaza Deák asistieron participantes tanto católicos como reformados, entre ellos el obispo católico romano Vilmos Fraknói y el obispo reformado Sándor Baksay. Tras el servicio, representantes nacionales montaron guardia cada hora hasta las 16:00 junto al féretro de Thököly. Entre la multitud de coronas, según registros contemporáneos, se encontraban coronas de la Iglesia Húngara de Pest, las congregaciones de Rákoskeresztúr, Bakonyszombathely, Józsefváros y, en honor a Ilona Zrínyi, de la Asociación Nacional de Formación Femenina. Tras el funeral, miembros del Círculo Bethlen Gábor, vestidos de gala, llevaron el sarcófago de Thököly a hombros hasta el coche fúnebre, que fue escoltado por una multitud incontable hasta la estación de tren. El último deseo del príncipe fue que su último deseo fuera su tierra natal, en una iglesia de una «ciudad luterana clave». De hecho, las antiguas Tierras Altas eran su patria, mientras que Késmárk era su ciudad natal. Allí, sus cenizas fueron recibidas con tanto esplendor como en nuestra capital. Sin embargo, difícilmente podría haber imaginado que las oraciones del servicio religioso húngaro y el sonido de las canciones húngaras sobre su tumba solo le recordarían su ardiente patriotismo húngaro en ocasiones muy excepcionales. ; ; Dr. Tibor Fabiny ; ; El mausoleo del príncipe Imre Thököly, con su manto y banderas, se encuentra en la nueva iglesia luterana. La lápida original, traída aquí por Nicodemo, también se colocó en el muro del mausoleo.

Inscripción/símbolo:

“Imre Thököly de Késmár, Príncipe de la Alta Hungría y Transilvania, 25 de septiembre de 1657 + 13 de septiembre de 1705 en Esmirna, Asia Menor”

Número de inventario:

367

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Késmárk   (Fő tér - Hlavné námestie, az új evangélikus templomban)