Master file0000058965
Master file0000061461 Master file0000065076 Master file0000066269 Master file0000073202 Master file0000074082

Tumba del héroe de la Primera Guerra Mundial János Kosztolányi

Cementerios, lápidas, lugares de enterramiento

János Kosztolányi murió por su tierra natal húngara a la edad de 18 años.

Inscripción/símbolo:

¡Detente en esta triste tumba! / Aquí descansa un heroico muerto / que fue bendecido en Dios, / a quien la tormenta de la gran guerra / trajo aquí desde una tierra lejana. / Aquí yace un inolvidable / buen niño / cuyos padres llorarán por siempre / Eras un fuerte roble / y aun así nos dejaste aquí. / János Kosztolányi / era mi nombre / pero eso también pasó conmigo / Viví 18 años / mis buenos padres lloran mucho por mí / No llores mi querido Padre / y mi dulce buena Madre / tal vez nos encontremos en el buen Dios. / Rezo por ti, / para que mis buenos padres / vengan a mí. / La Guerra Mundial tomó tu preciosa vida / En esta tumba enterramos contigo / toda nuestra alegría. / János Kosztolányi / nació el 25 de diciembre de 1898 / murió el 10 de abril de 1917. / Que la paz sea con tu tumba / que sufrió tanto en su juventud.

Número de inventario:

2399

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Garamlök, Lök   (katolikus temető)