La tumba de Sámuel Markusovszky

En el boletín del Liceo Evangélico de Bratislava publicado en 1914, podemos leer lo siguiente sobre Sámuel Markusovszky: El director jubilado y sumamente meritorio del Liceo Evangélico de Bratislava falleció la noche del 10 de agosto de 1913, tras una larga enfermedad. Trabajó incansablemente en nuestra institución educativa durante treinta años y fue el digno director del Liceo durante seis. Obtuvo un gran mérito inmortal al escribir la historia tricentenaria del Liceo. Se retiró a descansar el 1 de septiembre de 1910, un descanso que, lamentablemente, apenas pudo disfrutar durante tres años. Esto también se agravó por su grave enfermedad, que la medicina y el abnegado cuidado de su esposa lograron aliviar, pero no eliminar. Pasó sus últimos meses con un dolor insoportable, del que solo la muerte lo salvó. Su ataúd fue rodeado de sincero dolor y profundo respeto por sus colegas, estudiantes y admiradores. Markusovszky solo fue conocido verdaderamente por quienes lo vieron y aprendieron a apreciarlo aquí. Siempre realizó su trabajo con alegría y jovialidad, y ni siquiera su enfermedad pudo empañar la constante alegría de su... alma. Markusovszky nació el 23 de diciembre de 1849 en Stósz, condado de Abauj-Torna, donde su padre era fabricante de cuchillos. Comenzó sus estudios de secundaria en el Gimnasio Nagyszalonta y los terminó en el Colegio Reformado de Debrecen. De 1872 a 1874, estudió teología en Debrecen, pero en 1874 se cambió a filología, fue a Budapest y se matriculó en la universidad. Aquí se dedicó a la literatura romana y griega, así como a las humanidades, y se convirtió en miembro del entonces instituto de formación de profesores. En 1878-79, trabajó en el instituto de prácticas, donde adquirió excelentes conocimientos pedagógicos teóricos y prácticos. En 1879, obtuvo su certificado de profesor de secundaria en filología latina y griega. Al año siguiente fue profesor sustituto en el Real Instituto de Arad. En 1880, la parroquia evangélica de Bratislava lo invitó al liceo como Profesor titular, en sustitución de Pál Lichner, y desarrolló toda su carrera en esta institución educativa. En 1899, fue elegido director del liceo, cargo en el que dirigió la institución durante seis años, en cuyo desarrollo y florecimiento gradual también tiene grandes e indelebles méritos. Su sexenio como director será siempre memorable en la historia de nuestro liceo. Desempeñó un papel importante en que, por iniciativa del inolvidable supervisor de nuestra parroquia, el Consejero Real Günther M. V., en 1901, transformara el antiguo colegio de exalumnos y convictos en un internado y construyera un edificio adecuado para su propósito, que desde entonces ha correspondido en todos los aspectos a su noble vocación pedagógica y filantrópica. Markusovszky escribió en su memorando, preparado con gran cuidado, que demostraba que la situación de los estudiantes pobres podía mejorarse más eficazmente mediante la creación de un internado. El ministerio le confió repetidamente la representación del gobierno en los exámenes de graduación de los institutos evangélicos. En En 1905, se retiró de la junta directiva del instituto y fue elegido director honorario por la parroquia en reconocimiento a sus méritos. Cinco años después, se jubiló. Un grave problema ocular que lo aquejaba desde hacía años lo impulsó a tomar esta decisión, lo que también dificultó sus años de paz. Luchando con esto y con su problema cardíaco orgánico, vivió los pocos cinco años que el cruel destino le concedió como descanso tras el trabajo perseverante y fructífero de una vida bendecida. Markusovszky produjo una considerable obra literaria. "¿Por qué estudiamos latín y helénico en el instituto? ¿Hay algún beneficio o ventaja en estudiar estos idiomas?" Ocupó su cátedra en el liceo en 1880. Su primera obra importante, "Sobre el propósito y la estructura de la poética de Horacio", también se publicó en el boletín del liceo en 1881. "Enseñanza de las lenguas clásicas y su literatura en el gimnasio" en 1889. "La lengua griega y las escuelas secundarias protestantes" en 1890. En la reunión general de 1892 de la Asociación Nacional de Profesores de Secundaria en Bratislava, leyó una disertación titulada "Sobre la enseñanza de la lengua latina en el nivel primario", que se publicó en el boletín de la K. T. E. "Enseñanza de la lengua griega basada en el texto homérico" se publicó en el II. en el primer folleto del año 1894. "Memorias de la inauguración del nuevo edificio del liceo 1896. También en 1896, en el año del milenio, se publicó su gran obra independiente. "Historia de la rama de Bratislava del Liceo Evangélico", que recibió la aprobación y elogios generales, y por la cual el entonces Ministro de Culto y Educación Pública expresó su agradecimiento en una descripción aparte. En esta obra, organizó y transcribió los datos recopilados mediante un amplio estudio de fuentes, con un excelente sentido histórico y conocimiento. Se forjó un recuerdo imborrable no solo en el Liceo, sino también en la historiografía nacional. "Las Jornadas de Marzo de Bratislava en 1848", 1898. También escribió la sección sobre la rama de Bratislava de la iglesia evangélica para el volumen "Condado de Pozsony" de los condados y ciudades húngaros (Monografía de Hungría), 1905. En la gran obra titulada "Historia", publicada en 1906 y escrita para conmemorar el tricentenario de la existencia de la parroquia Ág. h. ev. de Bratislava, también escribió la extensa sección titulada "La Escuela". También escribió numerosos artículos para el periódico "Evang. Egyház és Iskola", editado durante catorce años por el difunto Ferenc Trsztyénszky, decano de la parroquia. Acompañamos a Sámuel Markusovszky en su último viaje el 13 de agosto de 1913 con sincera compasión y emoción. Sus compañeros y estudiantes que se quedaron en casa participaron en su funeral en conjunto y depositaron una corona de flores en su ataúd. Además de la congregación de Bratislava Ág. ev., la presidencia y numerosos miembros de la parroquia Dunáninnen Ág. h. ev. también estuvieron presentes en el servicio final, que en ese momento celebraba su asamblea general anual. El panegírico fue pronunciado por el pastor Adolf Okályi, y junto a la tumba, nuestro colega József Hamvas pronunció un discurso de despedida en nombre del profesorado. Su vida trabajadora y dedicada ha llegado a su fin, pero sus logros permanecerán como un recuerdo eterno en su trabajo y vivirán en el amor agradecido de sus estudiantes. ¡Que su memoria sea bendita! Nándor Hirschmann