Master file0000058947
Master file0000064614 Master file0000065246 Master file0000066085 Master file0000067847 Master file0000070926 Master file0000078156

Tumba de Pál Slemenits

Cementerios, lápidas, tumbas

Pál Szlemenics, escritor jurídico, nació en Kecskemét el 22 de enero de 1783. Completó sus estudios secundarios en su ciudad natal y en Pest, filosofía y teología en Vác, como sacerdote cadete en el condado episcopal de allí, y derecho en la Universidad Real de Pest con los maestros Kelemen y Markovics en 1804, y mientras tanto escuchaba con alma sedienta las famosas conferencias sobre la lengua húngara impartidas por Miklós Révai. Luego fue tutor y confidente en la casa del conde Ferenc Esterházy en Viena, y en 1809 fue nombrado profesor regular de leyes civiles y penales húngaras en la Real Academia de Bratislava, y ya tenía una cátedra distinguida allí, cuando obtuvo un certificado de abogado en 1810 y se convirtió en doctor en leyes en 1811. La Academia Húngara de Ciencias comenzó inmediatamente su trabajo en noviembre de 1830. El 17, fue elegido miembro de pleno derecho del departamento de derecho, en el que fue uno de los miembros más trabajadores. En 1838, el rey le otorgó un título nobiliario por sus destacados méritos educativos y literarios y lo nombró consejero real. ; Su primera obra importante fue Elementa juris criminalis hungarici, publicada en la primera edición en 1817, la segunda en 1827 y la tercera edición, ampliada y revisada, en 1833, todas en Bratislava. A esto le siguieron sus obras polémicas más pequeñas, también en latín, contra Kövy, en defensa de su amado maestro, Imre Kelemen: Discussio opusculi, cui nomen Ratio Jurisprudentiae hung. ad ductum Institutionum Kelemenianarum (Bratislava 1817) y otro similar (1820). En 1819 se publicó en dos volúmenes: Elementa Juris colgada. civilis privati y también en latín en 1829. Elementa juris colgada. judiciarii civilis y finalmente en 1841. Additamenta ad editionem tertiam Elementorum Juris jud. civilis, tam criminalis hungarici (todos en Bratislava). La edición húngara de su derecho civil: Common Hungarian Civil Law of the Court of Justice (Bratislava 1823), ganó el Premio Marczibányi y fue publicada en una segunda edición en 1844, y la edición húngara de su derecho penal, Penyítő törvényszövegi Hungarian Law (Buda 1836), así como su edición recientemente desarrollada (Pest 1847), fue realizada por la Academia Húngara de Ciencias. En 1845, su History of Hungarian Laws fue publicada en Bratislava, presentada en un breve resumen, y otra tercera edición ampliada del Derecho Civil Húngaro en cuatro volúmenes. ; Además de estas obras independientes, un gran número de sus distinguidos y completos tratados legales fueron publicados en la Colección Científica, los Anuarios Académicos Húngaros y el Archivo Científico, y el Ateneo Bajza. Su última obra importante, La historia de nuestras leyes desde el origen de nuestro país hasta la extinción de los Árpáds, se publicó en los Anuarios académicos (vol. VI, 1845, vol. VII, 1846 y vol. VIII, 1860), y lo mismo bajo los reyes de las casas mixtas, finalmente lo mismo: bajo nuestros reyes de la casa austriaca desde Fernando I hasta la muerte de Francisco I. También tiene una obra en alemán de su juventud: 1816. En Viena, publicó la 9.ª edición ampliada y revisada de la gramática húngara de János Farkas para alemanes que estudian húngaro. ; Su familia fue un sólido entorno para su trabajo, donde nacieron varios hijos de su matrimonio con Mária-Anna Wilflingseder. ; Murió el 26 de diciembre de 1856 en Bratislava. En 1858, Tivadar Pauler pronunció un discurso en su memoria en la Academia de Ciencias. ; Pál Szlemenics vivió en la casa de la plaza Hal n.º 11, que ya no existe. En el edificio se podía ver una placa conmemorativa con el siguiente texto: «PÁL SZLEMENICS/ residencia de un abogado y miembro de la academia húngara 1809-1836./ Como muestra del respeto del círculo Toldy». La tumba de Pál Szlemenics, en bastante mal estado, se encuentra en el sector I./1 del cementerio.

Inscripción/símbolo:

Aquí descansa / Su Excelencia / Pál Szlemenics / Consejero Real, erudito / Profesor de derecho real y erudito / miembro ordinario de la sociedad / nacido el 22 de enero de 1783 / fallecido el 26 de diciembre de 1856 / Agradecido al mejor padre / sus hijos y nietos.

Número de inventario:

2251

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Pozsony - Malomliget   (Szent András temető - Pray utca - Ondrejský cintorín - Ul. 29 augusta)