Master file0000062474
Master file0000062550 Master file0000062614 Master file0000068212 Master file0000068593 Master file0000072783

Tumba de Károly Mikovényi

Cementerios, lápidas, tumbas

Nacido en Lédec (municipio de Trenčín) en 1813. Hijo de János Mikovényi, empleado de tesorería, y Antónia Farkas. Húngaro, católico romano. Graduado de la Academia de Derecho. 1831 - voluntario, 1843 - segundo teniente, 1847 - teniente, 1848. 21 de agosto - primer teniente en el 2.º Regimiento de Infantería Alexander, comandante del puesto de recepción del regimiento en Trenčín. Soltero. (Su esposa en 1852, Burgh Franciska, murió en Trenčín, 1904). En octubre se unió al ejército húngaro con su regimiento. 17 de noviembre - mayor de la Guardia Nacional del Condado de Trenčín. Con su batallón movilizado participó en las batallas contra los imperialistas (el teniente coronel Frischeisen y el general Götz) que invadieron desde Galitzia. En enero de 1849, se unió al Cuerpo del Alto Danubio (VII) en los pueblos mineros. 5 de febrero - comandante del 2º Batallón de la Guardia Nacional del Condado de Zvolen (posteriormente asignado al número de serie 124), en el cuerpo antes mencionado. Luchó durante las campañas de invierno y primavera. Desde mayo, sirvió con su unidad en la División Kmety independiente. 13 de junio - recibió un disparo en la rodilla en la Batalla de Csorna, la mitad de su pierna fue amputada. 19 de junio - se le otorgó la 3ª clase de la Insignia de Mérito Militar, luego ascendió a teniente coronel. 18 de mayo de 1850 - condenado a 10 años de prisión en Pest, 2 de junio - recibió un indulto. 1867 - comisionado de baños, luego miembro de la Ciudad de Pest, 1890 - guardián de sal retirado, luego miembro de la Guardia Nacional del Condado de Nyitra. † Trenčín, 17 de marzo de 1898; La tumba de Károly Mikovényi, rodeada por una verja de hierro forjado y bastante cubierta de maleza, se encuentra en la hilera bajo las criptas. Su epitafio cita los versos escritos por Pál Gyulai en la tumba de Jeszenák en 1869, cuya última línea está transcrita: «Amó a su país con el corazón, la palabra y los hechos, / Defendió su libertad con fidelidad y honor. / Se sacrificó, sufrió. No pidió recompensa, / Y, incapaz de seguir luchando, se las arregló con muletas».

Inscripción/símbolo:

Breznóbányai / Mikovényi / Károly / 1848/49. Guerra de la Independencia / Teniente Coronel / Comandante de Brigada / 1813 † 1898 / y su esposa / Franciska Burg / 1816 † 1904. // Amó a su país con el corazón, la palabra y los hechos, / Defendió su libertad con verdadero honor. / No pidió recompensa por su sacrificio y sufrimiento, / Y, incapaz de seguir luchando, se las arregló con muletas. / Fue herido cerca de Csorna el 13 de junio de 1849.

Número de inventario:

3324

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Trencsén (Trencsénpüspöki)   (temető)