Tumba de Charles Jetting

Jetting Károly es conocido como el Robinson húngaro. Nació el 13 de septiembre de 1730 en Bratislava, donde su padre era cerrajero. Tenía 15 años cuando sus padres lo enviaron al instituto, donde terminó el quinto grado. Al fallecer su padre, su madre se mudó a Viena para vivir con unos familiares, donde Jetting trabajó como empleado en un bufete de abogados. Tras perjudicar a su amo y debido a los crímenes que cometió contra él, se vio obligado a abandonar Viena. En ese momento, se dirigía a Bratislava, pero en el camino, un viajero adinerado lo acogió y lo contrató como mayordomo en Viena y a su madre como cerrajera. Así, viajaron a Londres, donde su amo tenía un negocio bancario. Tras dos años de servicio, su amo le consiguió un puesto en el gobierno inglés en Senegal, que aceptó de buen grado y abandonó el 26 de octubre de 1772. De camino, tras una tormenta que duró varios días, naufragaron cerca de una isla el 17 de enero de 1773, y el desembarco se vio dificultado por la gente salvaje del lugar. Sin embargo, un nativo que se acercó a su barco naufragado les hizo comprender que eran súbditos del emperador marroquí. Aunque capturaron a sus compañeros, no los mataron y solo pretendieron robarles. Los nativos pronto invadieron el barco en gran número, al que robaron. Jetting escapó en una balsa con algunos compañeros, pero la ola lo arrastró y lo arrojó contra una roca, donde los moros lo capturaron. Sus otros compañeros, incluido el capitán, veinte en total, cayeron en poder de los moros salvajes. Fueron arrastrados a su lugar de residencia y tratados como esclavos. Más tarde, su amo lo liberó, y tras muchas penurias, entró al servicio de otro moro, dueño de una gran granja, ovejas, bueyes, caballos y 17 camellos. El 14 de febrero emprendió un largo viaje con su amo, también comerciante, y tras muchas penurias y sufrimientos llegaron a su destino, donde su amo lo vendió a un judío llamado Aarón. El cónsul inglés en Marruecos, caído en la trampa de los náufragos, gracias a la intercesión y persuasión de un árabe adinerado, que consideraba la redención de esclavos la principal tarea de su vida, lo rescató del cautiverio y lo transportó a Mogador. El emperador moro, furioso porque sus hombres no llevaron a cabo la redención, ordenó la ejecución del culpable, pero este escapó mientras tanto. El 15 de mayo se informó del estallido de hostilidades entre moros e ingleses, y en ese momento el emperador también rescató al resto de sus compañeros. Tras recuperar su libertad, fueron enviados de viaje con escolta militar y, tras veinte días de viaje, llegaron a Robato, donde fueron presentados al cónsul inglés, en cuya hospitalaria casa pasaron cuatro días. El 25 de agosto continuaron su viaje y siete días después, el 3 de septiembre, llegaron a Tánger. El cónsul español los condujo a Cádiz, desde donde finalmente zarparon hacia Inglaterra, y Jetting llegó a Londres el 11 de diciembre. Cuando fueron presentados al rey inglés, quien relató sus experiencias, lo colmó de beneficios y lo nombró cónsul de Marsella. Su benefactor, el banquero, le obsequió mil libras esterlinas. Navegando hacia Marsella, una tormenta alejó su barco, que fue atacado por piratas, y fueron nuevamente hechos prisioneros y encadenados al fondo del barco. Fueron transportados a Túnez, donde, junto con los demás, fue vendido en el mercado a un turco llamado Selim. Salvó a su amo durante un viaje en barco cuando cayó al mar, tras lo cual fue aceptado con gratitud como compañero y amigo. Tras ser en vano su intento de convertirse a la religión turca, le devolvió la libertad y le obsequió con mil zechinos. De camino a su patria, el hijo de Selim, envidiando los favores y el dinero que había recibido de su padre, lo capturó con la ayuda de seis turcos y lo llevó a una residencia lejana, donde lo encadenaron y le asignaron tareas serviles. Posteriormente, lo llevaron a un barco patrulla, al mando del hijo de Selim, donde encontró a sus compañeros, todos ellos tratados como galeotes y encadenados al banco de remos. En el camino, su barco fue atacado y capturado por bárbaros argelinos, donde se vieron obligados a luchar contra un barco maltés. Sin embargo, volvieron sus armas contra sus conquistadores. Mientras tanto, los malteses quemaron sus barcos y él huyó a una isla cercana, donde vivió como Robinson durante nueve meses, hasta que más tarde encontró compañeros y con su ayuda capturaron un barco, que primero había abandonado a sus compañeros en la isla deshabitada, y con él escaparon. Luego, un barco que viajaba a Saint-Domingue los recogió y Jetting viajó a Londres en él. Mientras tanto, murió el banquero, quien dejó a la madre de Jetting 5.000 francos, con los que viajó a Bratislava con la prometida del hijo de la mujer. Aquí Jetting los conoció y se casó con su prometida londinense. Murió después de 1790. ; ; La descripción de esta vida aventurera fue dada por su hijo a un conocido anónimo, quien la publicó bajo el título: Der ungarische Robinson, oder Schicksale und wünderbare Abentheuer Karls Jetting, eines gebohrnen Ungars. Una contribución al conocimiento de países y pueblos. Viena, 1797. ; Según la copia conservada en la biblioteca del Museo Nacional de Historia Natural. ; La lápida neogótica de Károly Jetting, erigida en 1844, se encuentra en la parcela I/1 del cementerio.