La tumba de la señora József Hizsa
Cementerios, lápidas, tumbas
Una confesión de amor y tragedia, proclama la queja de un padre y esposo afligido por el dolor: Con los sueños más hermosos de diez meses del matrimonio más feliz, mi amada esposa, la Sra. József Hizsa 1886. 8. 5. - 1910. 9. 10. y su hijo, József 1910. 9. 2. - 1910. 9. 7. "La madre era feliz, dio a luz, murió de ello, el hijo siguió a su madre una semana después.
Inscripción/símbolo:
Esperando la resurrección, / aquí duerme con los sueños más hermosos de sus 10 meses del matrimonio más feliz, mi amada esposa: / Hizsa Józsefné / nacida / Mariska Klimits / 5 de agosto de 1886. + 10 de septiembre de 1910. / en los 24 años de su floreciente vida / y su hijo: / József / 2 de septiembre de 1910. + 17 de septiembre de 1910. / Que la paz se cierna sobre su precioso / polvo. / Mi llegada no hará ruido / Caminaré lentamente hacia tu tumba, / solo depositaré mi beso en tu lápida / hasta que el torrente de mis lágrimas la lave - / y luego regresaré a casa de nuevo
Número de inventario:
2249
Municipio:
Pozsony - Malomliget
,
(Szent András temető - Pray utca - Ondrejský cintorín - Ul. 29 augusta)
