La tumba de József Pétzeli (Péczeli), pastor, poeta y traductor reformado
Cementerios, lápidas, tumbas
Fue el fundador de la Sociedad Científica Komárno y de las Obras Completas de Mindenes Gyűjtemény, publicadas entre 1789 y 1792. Murió el 4 de diciembre de 1792, a la edad de 42 años.
Inscripción/símbolo:
AQUÍ YACE / TT. JÓSEF PÉTZELI / DE LA ECLESIACIÓN A. R. KOMÁROMI EVREF / AÑO 9. FUE UN SACERDOTE / QUE / ADORNÓ SU GRAN MENTE. CON SU HERMOSA MORAL / CON SU BONDAD, LEALTAD / CON SU HUMILDAD Y CON SU BONDAD. / DEJÓ UN EJEMPLO PARA TODOS. / TAMBIÉN SE DIO A SÍ MISMO UNA MEMORIA ETERNA CON SU CIENCIA, ENSEÑANZA / CON SUS SERMONES MORALES / Y CON SU TRADUCCIÓN DE LIBROS ÚTILES / AL HÚNGARO. / VIVIÓ XLII AÑOS / SU ESPOSA TISZN. KATALIN VARJAS / SUS HIJOS KLÁRA Y JÓSEF / FUERON / AFIRMADOS / MDCCXCII / 6 DE DICIEMBRE.
Número de inventario:
1257
Municipio:
Komárom
,
(református temető)
