Master file0000059845
Master file0000067298 Master file0000070633 Master file0000071997 Master file0000077809

La tumba de István Szelle Nagyabonyi, juez de distrito real y teniente general del ejército húngaro en 1848/49.

Cementerios, lápidas, tumbas

En el cementerio de la familia Szelle hay tres lápidas: la del medio es la de István Szelle Nagyabonyi, juez real de distrito, teniente general del ejército húngaro en 1848/49, y la de István Gróff y Júlia Patócs. A su izquierda está Istvánné Szelle, de soltera Jusztina Tóth, viuda del ex juez de distrito; a su derecha, Ilonka Szelle, hija del ex juez de distrito.

Inscripción/símbolo:

Español SZELLE / ISTVÁNNÉ / nacida / Jusztina Tóth / viuda del ex juez de distrito // Aquí descansa / Bendecida en Dios / Nagyabonyi / ISTVÁN SZELLE / juez del distrito real 1848/9 / teniente general del ejército húngaro / nacido en 1828 murió en 1902 / Bendiciones sobre las cenizas. / y GRÓFF ISTVÁN / 1896 - 1963 / Que descanse en paz / y su esposa nacida / JÚLIA PATÓCS / 1920 - 2000 // Aquí descansa / Bendecida en Dios / ILONKA SZELLE / hija del ex juez de distrito / 1874 + 1929 / ¡Bendiciones y paz sobre las cenizas!

Número de inventario:

510

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Nemesabony, Nagyabony   (A temető református kapujának bejárata mellett, balra található.)