Placas conmemorativas de los benefactores de la iglesia de Sajógömör

Español Las tres placas conmemorativas: ; - A Márton L Koncz, un benefactor de bendita memoria, como signo de eterna gratitud por la Iglesia Evangélica Sajó Gömör, en 1936; -Benefactores de nuestra iglesia y escuela: Miklós y József Szent-Iványi 100.000 florines para una escuela civil, György Mikola, constructor de iglesias, pastor y médico, Lajos Bogár, maestro, fundador de la cultura del pueblo; - Benefactores de nuestra iglesia: La gran campana, con un valor de 24.000 coronas, que fue tomada para fines militares durante la Segunda Guerra Mundial, fue donada a la iglesia por Márton Deákpál, la campana del medio por Cs. András Csala, valorado en 14.000 coronas, y la pequeña campana de Péter Adorján, valorada en 3.000 coronas. ; Szent-Ivány Miklós fundó la famosa escuela evangélica para niños en Sajógömör en 1884 con su propia riqueza como mecenas. ; Mikola György, fue pastor de rama y alesper en Sajó-Gömör, donde murió en 1900, en el año 55 de su funcionamiento, a la edad de 84 años. ; Su obra: Gyászbeszéd, que fue pronunciada por la asamblea del distrito de la iglesia en Rozsnyó el 31 de mayo de 1871, en el servicio conmemorativo celebrado en la iglesia evangélica. Rozsnyó, 1871. ; Memorial de Lajos Bogár: ; El 26 de febrero, los habitantes de Sajógömör, la congregación de la Iglesia Evangélica de Sajógömör, un triste ejército de amigos y camaradas se reunieron en torno al féretro de un destacado defensor de la educación pública, un incansable luchador por la cultura húngara. ; Fue un fiel maestro de su iglesia y su pueblo durante medio siglo, quien falleció a los 73 años, tras cuatro años de retiro, tras un breve pero doloroso sufrimiento. ; Seríamos ingratos si pasáramos por alto su memoria sin dejar rastro en este periódico, que, al servicio de la educación y la cultura públicas húngaras, siempre rinde homenaje a los jornaleros de la nación. ; Pestalozzi escribió estas palabras sobre la tumba del gran educador para la posteridad agradecida: "Hombre, cristiano, ciudadano, todo para los demás, nada para ti mismo, en nombre del honor". Vi la luz de estas palabras brillar también en el ataúd de Lajos Bogár. Era un hombre lleno de bondad; la verdad de las palabras del poeta: «Quien ama las flores no puede ser malo» se confirmó en él. Era un hombre que reconocía la persona en su prójimo y la valoraba. Era un hombre, un hombre luchador y trabajador, criado por la vida, por el gran maestro, un hombre abnegado y, precisamente por eso, «grande» en el polvo gris. Era un cristiano que hizo de estas palabras su principio de vida: «Reza y trabaja». El trabajo al que Dios lo llamó fue el más hermoso y espinoso. Esparció el rico tesoro de su alma por el mundo con generosidad principesca y él mismo permaneció como un mendigo. Y, sin embargo, ¡cuánta devoción! y con qué entusiasmo llevó a cabo la obra de la educación, cuyo testimonio son las tres generaciones que crió. Su iglesia y su pueblo lo consideraron sus propios muertos y enterraron su cuerpo en la iglesia. En su tumba, en nombre de la escuela civil: Sámuel Bencze, director de la escuela civil, en nombre del pueblo: Pál Németh, juez, en nombre de la asociación de maestros húngaros: Lengyel Tomoljai, maestro, en nombre de su iglesia: János Márton, segundo superintendente, dijeron palabras de despedida. ; "No murió quien gasta millones; vivió su rico tesoro, aunque pase su día, ; pero al despojarse de lo terrenal en él. ; Esto se refina en una idea dadora de vida." ; Aladár Egyed, pastor evangélico. ; Sajógömör, febrero de 1922.