Master file0000062542
Master file0000064959 Master file0000070247 Master file0000071869 Master file0000077567

Placa conmemorativa de Ferenc Rákóczi II en Rozsnyó

Estatua, monumento, placa conmemorativa

En la guerra de independencia de Ferenc Rákóczi II, los ciudadanos de Rozsnyó también se alinearon bajo el estandarte del príncipe. El 20 de julio de 1703, el ayuntamiento decidió recaudar fondos para los ejércitos permanentes de nuestro actual y digno príncipe, nuestro señor Ferenc Rákóczi del Alto Vadasz. Estos fondos, junto con las ricas donaciones de la ciudad, fueron entregados por Márton Mészáros y Mihály Süveges el 22 de diciembre en el campamento de Tokaj. El 26 de noviembre de 1706, amaneció el día más brillante en la historia de Rozsnyó: Rákóczi llegó a la ciudad. Llegó con una espléndida corte para administrar los asuntos de la sublevación y dirigir las negociaciones con los enviados extranjeros. Eligió Rozsnyó porque esta ciudad era la ubicación geográfica más adecuada para ser el centro de operaciones militares bajo la protección del Castillo de Krasznahorka. Rákóczi instaló sus aposentos en la actual casa de estilo Nehrer, junto con su taller de acuñación de monedas. Desde allí escribió sus cartas a Bercsényi, Sándor Károlyi, Pál Orosz y Jakab Kray, juez superior de Keszmárk. Desde allí envió a sus enviados al rey Carlos XII de Suecia y al rey Szaniszló de Polonia. Tuvo grandes dificultades para lograr la paz. La pobreza de las ciudades recientemente liberadas del dominio turco también contribuyó a su incapacidad para lograr una victoria decisiva en el campo de batalla. Por lo tanto, decidió convocar el consejo de gobierno en Rozsnyor el 13 de diciembre. El propósito de la reunión era discutir el tratado formal que debía firmarse con Luis XIV y su condición esencial: la separación de la Casa de Habsburgo. Solo 7 de los 24 miembros del consejo se presentaron. Los demás no acudieron «debido a la dificultad del viaje, pero sobre todo porque las convocatorias se daban por sentadas o no se celebraban en absoluto». Por lo tanto, la importante reunión no pudo celebrarse y Rákóczi partió hacia Košice el 23 de diciembre, para luego reunirse con su querida familia. Sin embargo, en enero del año siguiente, la ciudad volvería a ser escenario de una importante reunión. El príncipe llegó el 16, pero solo encontró en la ciudad a los siete miembros del consejo que habían estado allí desde diciembre. Debido al mal estado de las carreteras, Bercsényi y otros cinco miembros del consejo no llegaron hasta el 21. La reunión más importante tuvo lugar al día siguiente, en la que la Casa de los Habsburgo fue despojada del trono y se declaró que Hungría, declarada independiente tras la ruptura total, comenzaría su lucha por la libertad con renovada fuerza del lado de sus aliados franceses. Surgió la cuestión de cómo se llevaría a cabo el destronamiento. Así como debía declararse la alianza de los estados, también debía declararse en el marco de una asamblea nacional, fue la respuesta. El consejo de gobernadores designó Rozsnyó como sede de la asamblea nacional, y la fecha fue el 24 de febrero de 1707. Sin embargo, más tarde se dieron cuenta de que el tiempo disponible para preparar la asamblea era escaso, por lo que se pospuso al 1 de mayo. Considerando que para entonces podrían esperar más participantes, se determinó la llanura cerca de Ónod como sede. El consejo de gobernadores se reunió en Rozsnyó hasta el 5 de febrero, y fue desde aquí que Rákóczi emitió su carta abierta a la nación el 3 de febrero, en la que explicó la legitimidad de la guerra de independencia y llamó a sus compatriotas que aún no se habían unido a ella a apresurarse bajo la bandera de la libertad. Los dos meses que el príncipe pasó en la ciudad provocaron un gran cambio en la vida de la burguesía. Su presencia calmó los conflictos étnicos y religiosos durante mucho tiempo. Este fue el fin definitivo de la rivalidad que había existido entre los húngaros, principalmente industriales, y la burguesía minera alemana desde la segunda mitad del siglo XVII. Alrededor de 1650, la parte húngara de la población comenzó a enfrentarse a los mineros sajones que se habían establecido y habían ganado poder entretanto. Emocionados, estos últimos también se declaraban húngaros, pero insistían en sus costumbres y lengua populares, que se asemejaban al dialecto regional de Dobsina. Sin embargo, los húngaros querían que se deshicieran de sus características nacionales distintivas. La rivalidad, que pudo haber comenzado alrededor de 1630, fue condenada y estrictamente prohibida por Péter Pázmány en una carta de Sellye fechada el 20 de junio de 1635. En 1655, los alemanes señalaron indignados que, desde tiempos inmemoriales, los alemanes habían tenido prioridad en Rozsnyó y que los húngaros ahora querían ser iguales a ellos. En 1669, en la página 615 del protocolo de estilo Schrőtér conservado en los archivos de la rama de la diócesis de Gömör en Csettnek, el notario de la diócesis escribió estas rimas latinas características sobre la lucha nacional en el margen de la página: ; Hungría ; Semper ernt odio; Apud Roseavienses; Teutones esne volentes; Primiim desiderantes; Locum et obtinentes. ; En facta inversión; Atque permutatio; Deus nos miseros; Elevavit húngaros. ; Ganaron los húngaros. ... La división nacional también sintió sus efectos en el seno de la Iglesia luterana. En 1709 finalmente se estableció la unidad entre las iglesias y nacionalidades húngaras y alemanas. Según esto, las dos iglesias permanecieron separadas, pero cada uno podía elegir a cuál unirse, por lo que las divisiones se derrumbaron definitivamente, y alrededor de 1750 habría sido difícil determinar qué ciudadano provenía de una familia húngara y cuál de una alemana. El poder transformador de la raza húngara convirtió a Rozsny, mayoritariamente germanoparlante hacia 1630, en una ciudad húngara. La estancia del príncipe y los señores en Rozsny sin duda impulsó el crecimiento de la industria y el comercio, aunque solo disponemos de datos dispersos al respecto. Se conserva una breve carta de Rákóczi, en la que instruye a un tal György Körösi: «Envíenos sus pieles de pantera a Rozsny, que ya están preparadas». Esta carta fue escrita por Munkács antes de la ceremonia de investidura en el Principado de Transilvania. En ese momento, el príncipe lucía resplandeciente con una sotana confeccionada por los peleteros de Rozsny. También existe poca información sobre el comportamiento de los funcionarios y ciudadanos de la ciudad con el gran príncipe. Esto probablemente se deba a que los acontecimientos de los días memorables se registraron en un protocolo aparte, que se ha perdido. Así, solo las antiguas piedras de la casa Rákóczi recuerdan los días memorables de Rozsnyó a la posteridad. En 1906, la ciudad colocó una placa conmemorativa en la pared del ayuntamiento con el siguiente texto: «El príncipe Ferencz Rákóczi II dirigió los asuntos militares y gubernamentales de nuestra mencionada guerra de independencia dentro de los muros de esta ciudad durante los meses de diciembre de 1706 y febrero de 1707. Esta placa se erigió con motivo del bicentenario del inicio de la gloriosa lucha, para preservar la memoria del gran príncipe y servir de aliento a la posteridad agradecida».

Inscripción/símbolo:

El príncipe Ferencz II Rákóczi / dirigió sus / asuntos militares / y gubernamentales de nuestra dicha Guerra de Independencia dentro de los muros de esta ciudad en los meses de diciembre de 1706 y febrero de 1707. / Con motivo del 200 aniversario del inicio de la gloriosa lucha, / esta placa fue erigida / para preservar la memoria del gran príncipe / y servir como estímulo para la posteridad agradecida. / Gerenday

Número de inventario:

3953

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Rozsnyó   (Rákóczi-tér 32. ma Bányászok tere - Námestie baníkov 32., a városháza falán)