Master file0000058259
Master file0000073270 Master file0000079548

Capilla de Cigléd - pozo sagrado

Edificio, estructura

Se desconoce el origen del pozo sagrado. Desconocemos cuándo surgió el manantial. Desconocemos cómo se descubrió. Ni por qué se convirtió en un pozo sagrado. Al fin y al cabo, hay muchos otros manantiales que brotan en la pradera de Cigléd, y no muy lejos de allí se encuentra el pozo Debeny en Für. Ninguno de ellos se convirtió en "pozo sagrado", solo este: el pozo de la Virgen María. El folclore relaciona las historias de apariciones marianas con el pozo. Sin embargo, estas son históricamente muy tardías, casi todas del siglo XX, y no pertenecen a la prehistoria original. El pozo sagrado de Cigléd también fue enterrado en la primera mitad del siglo XX. Personas hostiles intentaron destruirlo. Pero desde entonces, nadie lo ha perturbado ni contaminado. Es universalmente respetado por los católicos de la zona, independientemente de si alguien se curó aquí. El mayor milagro no es la curación de dolencias y enfermedades corporales, sino la obra de la gracia divina en las almas. Aquí en Cigléd, en el pozo sagrado, los fieles se refrescan con el agua del manantial, pero esto es solo un símbolo de renovación espiritual, de fortalecimiento en la fe, la esperanza y el amor a Dios. Los sostiene y los reconforta en sus dificultades y en sus penas. Se llenan de la alegría de la gracia en sus alegrías. ;

Todos pueden beber esta agua gratuitamente, aunque con el debido respeto y reverencia. De lo contrario, es en vano, porque sigue siendo simplemente agua subterránea que calma la sed. La gracia divina siempre es gratuita. Es un don de la bondad de Dios, que debemos recibir con reverencia y agradecer, para que pueda beneficiarnos verdaderamente física y espiritualmente.

; Antal Pristyák, un rico terrateniente, mandó construir una capilla neorrománica a principios del siglo XX en su antigua ubicación, sobre las tumbas de cuatro eremitas paulinos enterrados aquí. Alrededor de 1920, el terrateniente judío de la época mandó cubrir el Pozo Sagrado con estiércol porque, por así decirlo, el agua había encharcado su prado. Pero al día siguiente, el abundante agua del manantial se elevó y apartó el montón de estiércol, y el terrateniente ya no se molestó en ocuparse del pozo sagrado. Los peregrinos pronto construyeron una capilla de ladrillo de 3x2 metros para proteger el pozo sagrado, y a lo largo del camino que conduce desde aquí, erigieron las Siete Estaciones de la Virgen Dolorosa y las catorce Estaciones del Vía Crucis, construidas en ladrillo en 1940. Al final de las Estaciones del Vía Crucis, se levanta la Capilla de la Misericordia, cerca de la cual se encuentran las Siete Estaciones del Vía Crucis.

Inscripción/símbolo:

1933; Ave María. ; De la donación de Kürti, Szent-Istváni, ; Fűri, Szégyéni, ; Hidegvölgyi y Nagyölvedi; parroquias. ;

Número de inventario:

96

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Kürt   (Kürt és Fűr község közt, a vízszivattyú melletti utat követve (lásd a térképen))