No saldré ni me rendiré (No estoy lejos, Pequeña Margarita)
Canción
No está lejos, Kismargitka, ; Alrededor del lavadero de Balaton. ; En medio del pueblo, la posada en Bakony, ; Hay una guarida de bribones. ; ; Los gendarmes vienen de abajo, ; Sus chaquetas brillan desde lejos. ; El teniente y el capitán van al frente, ; Directamente por la amplia Kismargitka. ; ; – Buenas noches, posadero engañoso, ; ¿Dónde está este hermoso y viejo potro? ; – Su dueño está dentro como un bribón, ; Ahora es el momento, ni siquiera ha tenido media hora. ; ; – Saquen a su dueño, ; O sale o se entrega. ; – Iré y me entregaré, ; Quien sea un bribón, llévese mi caballo. ; ; – No siento tanta pena por mi caballo, ; Siento pena por el pelo que tiene. ; Bajo el pelo está mi ropa interior, ; Mis cien mil florines están allí. ; ; Di cien florines por el caballo, ; Otros cien por un pelo adecuado, ; Un tercio por una bella muchacha morena, ; A quien no daría por nada del mundo.