Monumento a Spišská Sombat 1848

Un pequeño monumento se esconde modestamente en la plaza principal de la ciudad sajona de Szepeszombathely, rica en monumentos y con un ambiente medieval, y es representativo, en el parque al este del ayuntamiento. Es tan discreto que incluso las guías y sitios web en húngaro suelen olvidarlo. Sin embargo, en su día se erigió para conmemorar la revolución y la guerra de independencia de 1848-49, en su quincuagésimo aniversario. Aunque Szepeszég no fue uno de los principales escenarios de la guerra, la población húngara, alemana y eslovaca de la zona participó en los acontecimientos. Tras el compromiso de 1867, ahora era posible conmemorar abiertamente a los héroes de este acontecimiento de excepcional importancia. Y el aniversario, como en otras partes del país, brindó una gran ocasión para ello. Sobre todo porque muchos de los participantes en los acontecimientos anteriores aún vivían. El pedestal del obelisco de estilo romántico en Szepesszombat, tallado en piedra caliza blanca y dura, es una columna sencilla. La columna, alargada y truncada, se alza desde su plano superior. El siguiente texto se puede leer en los cuatro planos del pedestal, decorado con adornos de plástico y áticos estilizados en su repisa superior: en el anverso, el año 1848, escrito en una corona de laurel, y en los otros tres lados, el siguiente texto: «En memoria de la Guerra de Independencia de Hungría, Szepes-szombat fue erigido por la XVI ciudad de Szepes[esi] gracias a una donación pública en 1899, por amor a nuestra querida patria húngara». El monumento es interesante porque las obras públicas con conexión húngara, especialmente las que conmemoran acontecimientos históricos húngaros, fueron víctimas, casi sin excepción, de ataques vandálicos por parte de nacionalistas checoslovacos después de 1918 y 1945. Esto es especialmente cierto en zonas donde ya no había una gran población húngara en aquel entonces, que podría haber salvado las obras. Desconocemos la verdadera historia del monumento en Spišská Sombat, pero no nos equivocamos si asumimos que debe su supervivencia a la inscripción en eslovaco (Na pámět vo svetovej válke padlých - en memoria de los caídos en la Primera Guerra Mundial) grabada posteriormente en el lado occidental del obelisco, después de 1918, que "transformó" toda la obra y la salvó. "Seguro es cierto", el pájaro turul húngaro con las alas extendidas, originalmente fundido en metal y ubicado en la parte superior del obelisco, también fue retirado del monumento.