Master file0000058928
Master file0000061132 Master file0000065265 Master file0000075775 Master file0000077568 Master file0000078471 Master file0000078691 Master file0000079085

Monumento a György Balázs Petőcz, mártir de 1848

Estatua, monumento, placa conmemorativa

György Petőcz: los funcionarios del condado lo pasaron mal durante la Guerra de la Independencia. Siempre tenían que anunciar las proclamaciones y decretos del ocupante. György Petőcz, nacido en Éberhard, fue secretario del condado desde 1843. A finales de 1848-1849, las autoridades imperiales lo nombraron vicegobernador, y en la primavera de 1849, lo designaron comisario de suministros para las tropas acampadas en Csallóköz. Cuando las tropas húngaras entraron en Csallóköz, Petőcz no siguió a las tropas imperiales en retirada, sino que regresó desde su oficina, Szerdahely, con su familia en Felsőpatony. Durante su estancia allí, el coronel Mór Kosztolányi escapó de Komárom y obligó a los austriacos a retroceder hasta la frontera de Bratislava. Español Al enterarse de que el teniente estaba en el campo, le advirtió que el condado de Bratislava todavía estaba atrasado con algunas comisiones de reclutamiento. (El condado de Bratislava tenía 3.647 reclutas. Según datos poco fiables de los imperialistas, el condado presentó 198 voluntarios y 1.796 conscriptos). György Petőcz ordenó a los secretarios judiciales de los dos distritos de Csallóköz que reclutaran, lo que resultó en que unos 120 muchachos de Csallóköz se unieran a la bandera húngara en pocos días. Los imperialistas se enteraron de esto y decidieron matar a György Petőcz. Sus amigos advirtieron a Petőcz que no regresara a Bratislava, sino que enviara su informe desde el castillo de Komárom, pero el hombre recto, que conocía su deber, no hizo caso de la advertencia, viajó a Bratislava, donde fue inmediatamente capturado, sometido a consejo de guerra, condenado a muerte y ejecutado. ; Según sus contemporáneos, el juez militar preguntó a György Petőcz: "¿Los insurgentes le obligaron a reclutar?", a lo que Petőcz respondió que era su deber mantener el reclutamiento. Esta declaración provocó su muerte, que las delegaciones intentaron evitar, sin éxito. La sentencia se ejecutó bajo la torre suroeste del castillo de Bratislava, la llamada Torre de la Corona. Petőcz entró en el lugar de ejecución con valor varonil e inquebrantable determinación patriótica, acompañado por su oficial hajdú, Molnár. Cuando Molnár le vendó los ojos al condenado, su antiguo amo le susurró al oído: —Dile a los caballeros que no tengan miedo, no dejé embarazada a nadie. Y dile a mi familia que morí como un hombre. Estas fueron las últimas palabras de György Petőcz. Su cuerpo fue colocado en la misma carreta que utilizó en su último viaje y enterrado en el cementerio militar. Nada marca la tumba desconocida de este hombre valiente, pero su memoria fue preservada con reverencia por el público del condado, que en 1861 hizo que su memoria se registrara en las actas y colocó una placa conmemorativa en el salón de ceremonias del ayuntamiento del condado con motivo del 50 aniversario de su ejecución. ; Una calle en Bratislava recibió el nombre del mártir György Petőcz en 1894, que se cambió a la calle Kráľova durante el período checoslovaco (1921). Su nombre actual (desde 1958 hasta el presente) es Votrubova ulica. ; El monumento a György Balázs Petőcz en Éberhard fue erigido por el gobierno local en 2003. La placa que representa el presunto lugar de nacimiento del héroe fue realizada por la organización local de CSEMADOK en 2015.

Inscripción/símbolo:

EN MEMORIA DE BALÁZS GYÖRGY PETŐCZ Uno de los héroes de la revolución y la guerra de independencia de 1848-1949, vicegobernador del condado de Bratislava. Nacido en 1805. 1. 6. Éberhardon. Arrestado por los Csázárs en Bratislava por reclutar en Csallóköz, fue condenado a muerte por un tribunal militar. Fue asesinado a tiros al amanecer del 24 de mayo de 1849. La sentencia fue injusta. «Amó a su país con palabras, corazón y obras, defendió su libertad con fidelidad y honor, se sacrificó, sufrió y no pidió su recompensa. E, incapaz de luchar más, murió por ella en el cadalso». / Gyulai Pál // Éberhárd 1900 Edificio administrativo / 1848 – 1849 / GUERRA DE INDEPENDENCIA DE HUNGRÍA / CASA DE LOS PADRES DEL HÉROE / 23 – número de parcela / Calle Szövetkezet – patio de la antigua propiedad escolar

Número de inventario:

3641

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Éberhárd, Éberhard   (temető)