Monumento a Sándor Márai

No se puede dejar de mencionar a Sándor Márai, el autor de Candles Burn to a Stub (Las velas se queman hasta un cabo). Vivió en Košice hasta los dieciocho años, nació aquí y completó parte de sus estudios aquí. Se mudó a Budapest cuando fue a la universidad. Márai escribió sobre su amada ciudad: "La mañana de verano es fresca y ventosa, como siempre lo es en la ciudad, cuyo aire fluye desde las grandes montañas hacia la estrecha calle, y desde los montes Tatra trae el aroma agridulce de las plantas alpinas y los lagos fríos". El monumento está al final de la calle donde vivió con sus padres cuando era niño. La estatua de bronce sentada en la silla es ligeramente más grande que el tamaño natural. Frente a ella hay otra silla hecha de bronce, y detrás de ella se alza un muro de granito gris. La estatua fue inaugurada el 11 de diciembre de 2004. La obra es obra de Péter Gáspár, un escultor de Felvidék. La plaza donde se encuentra su estatua lleva su nombre desde 2013. Sándor Márai (originalmente llamado Sándor Károly Henrik Márai Grosschmid) nació en Košice el 11 de abril de 1900. La trayectoria vital de Márai es una de las más singulares entre los escritores húngaros del siglo XX. Ya en la década de 1930, era uno de los escritores más conocidos y respetados de su tiempo. La política cultural comunista intentó hacer que Sándor Márai lo olvidara a partir de 1948. Sin embargo, cuando abandonó su patria en 1948, sus obras fueron eliminadas consciente y sistemáticamente de la escena literaria húngara, y su nombre apenas se mencionó hasta su muerte. Esto no solo se debe a su emigración y a su antibolchevismo, sino también al hecho de que era el representante literario de la burguesía húngara, y durante mucho tiempo no se pudo decir nada bueno de esta clase. Sin embargo, Márai no encontraba nada más valioso que los ideales burgueses clásicos, por lo que consideró su deber darles voz en sus obras. En la década de 1980, habría sido posible publicar sus obras en Hungría, pero prometió que mientras hubiera tropas de ocupación en Hungría y no hubiera elecciones democráticas, no contribuiría a la publicación ni representación de nada. Es ciudadano estadounidense desde 1957 y ha vivido en San Diego durante los últimos diez años. A partir de 1985, una serie de tragedias familiares lo golpearon: perdió a su hermana Kató y luego a su hermano Gábor. Su esposa ya estaba medio ciega para entonces —Márai dedicaba sus días principalmente a cuidarla—. Lola falleció el 4 de enero de 1986. La mujer fue incinerada y el escritor esparció sus cenizas desde un barco al océano. En relación con el desastre nuclear de Chernóbil, criticó duramente que, a pesar de la glásnost, los líderes soviéticos intentaran encubrirlo y silenciar su peligro. Las muchas tragedias lo llevaron a considerar el suicidio: "Compré una pistola aquí hace dos semanas", escribió en su último diario. El 26 de noviembre de ese año, también perdió a su hermano menor Géza, el famoso director de cine. Resumió su muerte de la siguiente manera: "Era un emigrante, se mudó a casa hace un año. Se fue a casa a morir. O se fue a casa y murió de ello". En 1987, vivió casi como un ermitaño, en una profunda depresión debido a su soledad y un cáncer avanzado. Apenas recibía visitas. Le escribió a Zsuzsa Szőnyi: "Vivo solo. János y su familia están a una hora en coche de mí, son serviciales, los veo a menudo. De lo contrario, sería como vivir en una cueva donde solo deambulan murciélagos. No puede ser de otra manera. En la vejez, uno tiene que decidir qué hacer con la soledad. Tal vez sea mejor estar solo y solo que en compañía. Pero la vejez sigue siendo un problema". La dura prueba física fue seguida por un fuerte dolor mental cuando su hijo adoptivo, János, murió. Ella percibió la muerte de su hijo como un verdadero ataque. "No puedo explicar este golpe del destino ahora. Lola imaginó que si uno de nosotros se iba, János se haría cargo del que se quedara. No fue así como sucedió", escribió en una carta a un amigo. El 15 de enero de 1989, escribió a mano su última entrada en el diario: "Estoy esperando la llamada, no la estoy apresurando, pero tampoco la estoy posponiendo. Ha llegado el momento". Finalmente, el 21 de febrero de 1989, terminó con su vida de un disparo. Sus cenizas fueron esparcidas en el Océano Pacífico. ; La reedición de la serie de la obra de su vida se lanzó después de su muerte, en 1990. Ese mismo año, fue galardonado con el Premio Kossuth a título póstumo. ; A Márai le sobreviven tres nietas políticas: Lisa, Sarah y Jennifer Márai, que viven en Estados Unidos. Como no aprendieron húngaro, nunca pudieron comprender la obra de su abuelo. ; Fue redescubierto por primera vez en el extranjero, en Francia, a principios de la década de 1990. En poco tiempo, cuatro de sus novelas se publicaron en París. Antes de eso, aunque sus novelas se publicaron a menudo en Occidente, con la excepción de Vendégjáték Bolzano (que fue un gran éxito en el mundo de habla alemana y tuvo muchas ediciones), no fue realmente notado. Su editor italiano, que descubrió sus obras traducidas al francés, decidió comenzar su serie Márai con la novela Las velas se están quemando hasta un cabo. Le braci entró rápidamente en la lista de los más vendidos italianos. ; Después de eso, las novelas publicadas principalmente por los franceses, pero más recientemente también por sus otras obras, se publicaron con gran éxito en países de habla alemana, española, portuguesa e inglesa, así como en muchos idiomas de Europa del Este. Es una extraña casualidad que, en el caso de varias novelas, las editoriales extranjeras prefieran el título dado por los franceses en lugar de su título original húngaro. El estilo de escritura de Márai se compara con frecuencia con el de Thomas Mann, Robert Musil, el austriaco Joseph Roth y Arthur Schnitzler. Sándor Márai es considerado actualmente una de las figuras más destacadas de la literatura europea del siglo XX, tanto en el extranjero como en su propio país. La recepción de sus obras en Europa Occidental, especialmente en Italia y Francia, jugó un papel decisivo en su reconocimiento en Hungría. Sándor Márai está experimentando actualmente un renacimiento, sus obras se están convirtiendo en películas una tras otra y sus obras de teatro se han reinterpretado.