Monumento a los Héroes de la Segunda Guerra Mundial
Estatua, monumento, placa conmemorativa
El otro, el monumento a los heroicos caídos en las Dos Guerras Mundiales, se encuentra en el pueblo, en el jardín del castillo. Se erigió sobre un pedestal de tres escalones y también consta de dos partes. La parte inferior, cuadrada y de piedra artificial, es más baja, y la superior, en forma de obelisco, es más alta. En esta última, una placa de mármol negro reza el siguiente texto bilingüe: «En memoria de los soldados caídos en la Primera y Segunda Guerra Mundial /». Debajo hay dos placas de mármol negro: una con los nombres de los soldados de Lukanénye caídos entre 1914 y 1918, /.../ y la otra con los nombres de los 21 heroicos caídos de Nénye en la Segunda Guerra Mundial, en orden alfabético...
Inscripción/símbolo:
En memoria de los soldados caídos en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. // (en el panel izquierdo) JOSEF CELENG / BÉLA FEKETE / ANDRÁS FONODI / FERENC HAJNÁR / JÁNOS HÁCSIK / BÉLA HíVES / JÓZSEF HíVES kat / ISTVÁN MISKEI / JOSEF NEMCSOK / ANTAL PÁSZTOR / BÉLA PETROVICS / VINCE PETROVICS / JÁNOS TÓTH / József TÓTH PESTA / MIHÁLY TÓTH / PÁL TÓTH / MIHÁLY VARGA / PÁL ZATYKO / JÁNOS BABKA // (en el panel derecho) ISTVÁN BAKOS / JOSEF BATTA / GYÖRYG BOLBOK / ISTVÁN CVENGEL / MIHÁLY CSERNIK / JÓZSEF GYÖRGY / PÁL GYÖRGY / ISTVÁN HíVES mateka / ISTVÁN HíVES miskei / VINCE HLAVÁCS / JÁNOS HÚSTYAVA / ISTVÁN IVANICS / PÁL MISKEI / NÉMETH BÉLA jr. / JÁNOS OCSKO / BÉLA SZABO / JÓZSEF SZABO / MARTIN SLIACKY / JÁN SLUKA / PÁL TOMASíK / JÓZSEF TÓTH matyis / ISTVÁN TÖRÖK / LÁSZLÓ TÖRÖK ;
Número de inventario:
2256
Municipio:
Lukanénye (Házasnénye)
,
(A főút mentén a Luka és Blaskovics kastély között található parkban áll.)
