Master file0000061743
Master file0000062570 Master file0000064379 Master file0000065145 Master file0000067647 Master file0000069416 Master file0000073146 Master file0000073541 Master file0000077869 Master file0000078007 Master file0000080085

Monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial, Gúta

Estatua, monumento, placa conmemorativa

El monumento conmemorativo se encuentra en el parque Rozália, a la derecha de la capilla. Cinco placas de granito y una cruz de madera de aproximadamente 5 m de altura preservan la memoria del pueblo de Gúta que cayó en la Segunda Guerra Mundial. Cuatro de las placas de granito son casi del mismo tamaño y contienen los nombres de un total de 194 muertos heroicos y el año de su nacimiento. La quinta placa central, por así decirlo, difiere en tamaño de las demás y en ella hay una inscripción en letras bilingües grabadas y pintadas de blanco: ; EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ; EN MEMORIA ; EN MEMORIA DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ; Dimensiones de la placa: 89 cm x 6 cm x 47 cm ; Los pedestales que sostienen las placas de granito fueron hechos de hormigón y luego pintados de blanco. ; ; Placa I ; La placa ubicada a la izquierda de la placa central, más alejada de ella. ; Dimensiones: 50 cm x 6,5 cm x 89 cm;
Nombres en el anverso: Nombres en el reverso:
ADAMIK GÉZA 1911CSENTE IGNÁC 1906
ADAMIK FERENC 1914CSENTE JÓZSEF 1915
ALTIA LAJOS 1909CSONTOS BÉLA 1923
ANDA BÉLA 1922GÁBOR DÓCZA 1910
FERENC ANGYAL 1914ISTVÁN DÓCZA 1919
ISTVÁN ANGYAL 1918László DÓCZA 1919
JÓZSEF BALÁZS 1919GYULA FEKETE 1908
SIMON BALÁZS 1922JÁNOS FEKETE 1913
GEZA BALOGH 1921KÁLMÁN FEKETE 1912
GYULA BALOGH 1914IMRE FORRÓ 1924
JÓZSEF BALOGH 1908LAJOS FORRÓ 1910
MIKLÓS BALOGH 1912LAJOS FORRÓ 1913
GÉZA BARTALS 1913JÁNOS FÖRDŐS 1910
JÁNOS BENKÓ 1911KÁROLY FÖRDŐS 1914
ISTVÁN BIÓ 1915JUEZ JÁNOS PHÚLÖP 1910
JUEZ LAJOS 1909FERENC FŰRI 1922
JUEZ MIKLÓS 1906FERENC GŐGH 1904
JÓZSEF BORKA 1914FERENC GŐGH 1914
ISTVÁN CZABÁNIK 1914ISTVÁN GŐGH 1908
JÓZSEF CZAFRANGÓ 1918LÁSZLÓ GŐGH 1923
FERENC CSENTE 1922KÁROLY GŐGH 1914
; II. panel ; Panel colocado a la izquierda del panel central, más cerca de él ; Dimensiones: 50 cm x 6,5 cm x 87 cm ;
Nombres en el anverso:Nombres en el reverso:
NAGY SIMON 1918RAUSCH FERENC 1909
NAVRÁTIL IMRE 1903RIGÓ ISTVÁN 1910
NAVRÁTIL LAJOS 1922RIGÓ LAJOS 1922NÉMETH BÉLA 1902ISTVÁN SIMIGH 1901
GÁBOR NÉMETH 1915PÉTER SIMIGH 1902
FERENC NÉMETH 1911BELA SZABÓ 1913
JÓZSEF NÉMETH 1917FERENC SZABÓ 1922
GÉZA NÉVERI 1913
GERGELY SZABÓ 1922
NÉVERI GYÖRGY 1911GÉZA SZABÓ 1920
LÁSZLÓ NÉVERI 1921GYULA SZABÓ 1920
GÉZA OLLÉ 1920IGNÁC SZABÓ 1914
ALBERT ÖSZI 1914IGNÁC SZABÓ 1919
FERENC ÖSZI 1914ISTVÁN SZABÓ 1917
GÁBOR ÓSZI 1922ISTVÁN SZABÓ 1919
JÁNOS ÓSZI 1919
JÁNOS SZABÓ 1913
LAJOS ÓSZI 1920MIHÁLY SZABÓ 1921
LAJOS ÓSZI 1921
FERENC SZÁNTO 1913
VENDEL ÓSZI 1915 GYULA SZÁNTÓ 1916
FERENC PACZKÓ 1913GÁBOR SZÉNÁSI 1915
ANDRÁS PÁLOVICS 1909LAJOS SZÉNÁSI 1921
GÉZA PÁLOVICSFERENC SZÉPE 1906
GYULA POLGÁR 1905GÉZA SZÉPE 1898
POLGÁR LÁSZLÓ 1910SZÉPE IMRE 1906
RAJOS MIHÁLY 1922SZÉPE JÓZSEF 1914
; III. panel ; Panel colocado a la derecha del panel central, más cerca de este. ; Dimensiones: 48 cm x 7,5 cm x 87 cm ;
Nombres en el anverso:Nombres en el reverso:
SZOMOLAI MIKLÓS 1921VARGA LAJOS 1914
SZTARICSEK LAJOS 1920VARGA LÁSZLÓ 1920
TÁNCZOS GÁBOR 1917VARGA SIMON 1913
TÁNCZOS KÁLMÁN 1919VISNYEI GYULA 1920
TÁNCZOS ZSIGMOND 1919ZABCSIK IMRE 1921
TAKÁCS JÁNOS 1919ZUBONYAI GÁBOR 1914
TERBÁK IMRE 1920ZSEMLYE JÁNOS 1906
TÉGLÁS GÁBOR 1923BORKA KÁLMÁN 1919
FERENC TÓTH 1906LÁSZLÓ DOMJÁN 1919
FERENC TÓTH 1920MIKLÓS HODOSI 1908
GÁBOR TÓTH 1920GÁBOR MAROSI 1921
GÉZA TÓTH 1920KÁLMÁN MAROSI 1919
GYULA TÓTH 1921LAJOS MAROSI 1923
IMRE TÓTH 1917GÉZA MAGYARICS 1919
ISTVÁN TÓTH 1924LAJOS MOGYORÓSI 1901
JÓZSEF TÓTH 1914GYULA MOLNÁR 1920
JÓZSEF TÓTH 1917JÁNOS NAGY 1917
KÁLMÁN TÓTH 1905NAGY GÉZA 1910
LÁSZLÓ TÓTH 1920NAGY JÓZSEF 1908
ZSIGMONT TÓTH 1913RIGÓ ISTVÁN 1906
GÉZA VAJDA 1901MIKLÓS SZARKA 1919
GYULA VAJDA 1920LAJOS VARGA 1914
BÉLA VARGA 1919JÓZSEF ÓSZI 1917
IMRE VARGA 1906ZSIGMOND LEZKÉSI 1922
IGNÁC FÖRDŐS 1912JÓZSEF GŐGH 1921
; IV. panel ; El panel colocado más alejado del panel central, a la derecha. ; Dimensiones: 49 cm x 6 cm x 87 cm ;
Nombres en el anverso:Nombres en el reverso:
GŐGH SIMON 1911LEZKÉSI FERENC 1913
GŐGH ZSIGMOND 1924LEZKÉSI JÁNOS 1925
GÖNCZÖL JÁNOS 1914MADARI ERAZMUS 1905
GUBICZA LÁSZLÓ 1913KÁLMÁN MAGYARICS 1902
FERENC HARCSA 1921ISTVÁN MAKÁCS 1910
JÓZSEF HARSÁNYI 1911GÁBOR MAROSI 1904
GÉZA HÁJAS 1922GYULA MAROSI 1921
MIKLÓS HEGYI 1903JÁNOS MAROSI 1925
LÁSZLÓ HORVÁTH 1898LAJOS MAROSI 1916
ISTVÁN ILLÉS 1917LÁSZLÓ MAROSI 1909
GÁBOR JOBBÁGY 1910GET AWAY 1914
GYULA JOBBÁGY 1917ISTVÁN MÉSZÁROS 1921
JÁNOS JOBBÁGY 1914MIHALICS FERENC 1909
JOBBÁGY MIHÁLY 1922MOGYORÓSI IMRE 1917
JUHÁSZ IMRE 1922MOHÁCS ISTVÁN 1910
JUHÁSZ KÁLMÁN 1920MOLNÁR FERENC 1923
BESO DÁVID 1922MOLNÁR GÁBOR 1919
BESO JÓZSEF 1920MOLNÁR IMRE 1921
BESO LÁSZLÓ 1914MOLNÁR LAJOS 1922
KOLLÁR LAJOS 1910NAGY FERENC 1922
KONDÉ ERASMUS 1915NAGY IMRE 1922
KÜRTHI LÁSZLÓ 1924NAGY ISTVÁN 1914
GÉZA KÜRTI 1912KÁLMÁN NAGY 1918
GÁBOR KÜRTHY 1921KÁROLY NAGY 1903
;   ; ; Detrás de la placa central, más alejada de las placas de granito con los nombres, se erigió la cruz de madera vidriada de color marrón oscuro perteneciente al lugar conmemorativo. El brazo vertical de la cruz está fijado a una altura de 85 cm en la parte inferior a un pedestal de hierro pintado de negro. ; ; Altura de la cruz: aprox. 500 cm; Ancho de la cruz: aprox. 150 cm; Dimensiones del brazo de la cruz: 20 cm x 19 cm; La cruz se partió en dos por una tormenta el 20 de agosto de 2006 en el travesaño inferior, pero pronto fue reparada y reerigida. ; Endre Kürti escribe sobre el sitio conmemorativo en la revista pública mensual independiente Gútai Hírözön: ; … El sitio conmemorativo en sí se estableció en 1990 con donaciones públicas. Es muy probable que la lista esté incompleta, ya que no había datos específicos disponibles. Los nombres de aquellos que fueron reportados por sus familiares se incluyeron en las placas. Seguramente, después de casi cincuenta años desde los eventos, sin familiares vivos de Gúta, los nombres de varios residentes de Gúta que encontraron su destino en los campos de batalla de la Segunda Guerra Mundial también han sido olvidados. Respeto y honor a su memoria. (Kürti 2008) ; El día de Todos los Santos y el día de los Fieles Difuntos, la gente coloca ramos de flores y enciende velas en la base de las placas.

Inscripción/símbolo:

EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Número de inventario:

2507

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Gúta   (régi temető, ma Szent Rozália park)