Monumento a las víctimas de la Primera y la Segunda Guerra Mundial en Nagyčétény
Estatua, monumento, placa conmemorativa
En 1993 se erigió en Nagycétény un monumento a los sacrificios locales de las guerras del siglo XX. El monumento se encuentra en el parque frente a la iglesia. La obra es del escultor János Nagy.
Inscripción/símbolo:
"¡LOS ESPERAMOS MUCHO TIEMPO Y NO LLEGARON! / SUS CORAZONES SON POLVO EN UNA TIERRA EXTRAÑA. / ESTÁN PERDIDOS COMO ESTRELLAS FUGAZ. / SOLO DIOS SABE DÓNDE ESTÁN SUS TUMBAS." PRIMERA GUERRA MUNDIAL / SUS VÍCTIMAS: / ANTAL MAGYAR, KÁROLY MAGYAR, JÁNOS KISUCZKY, MIHÁLY KISUCZKY, ANDRÁS JARUSKA, MIHÁLY JARUSKA, PÉTER MÉSZÁROS, VENDEL MÉSZÁROS, FERENC BABCSÁNY, ISTVÁN BOROVSZKY, JÓZSEF PRESINSZKY, FERENC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, LÖRINC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, JÓZSEF BALÁZSY // JÁNOS RIBI, FERENC RIBI, VENDEL KÓSA, LAJOS SZÖKE, PÉTER SZÖKE, PÁL BORBÉLY, ANDRÁS GÚGH, ANDRÁS KUSZI, ANDRÁS EGYÜD, FERENC RAVASZ, VINCE SZOMOR, ANDRÁS SZOMOR, ISTVÁN RÉCKAI, ANDRÁS BENYÁK, JÁNOS BERKES, BERKES ANDRÁS, JÁNOS PRESINSZKY // II. GUERRA MUNDIAL / SUS VÍCTIMAS: / IMRE JARUSKA, ISTVÁN JARUSKA, KÁLMÁN LŐRINC, ANNA BORBÉLY, JÁNOS BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ANNIKA BORBÉLY, BÉLA MÉSZÁROS, VINCE MÉSZÁROS, FERENC MÉSZÁROS, FERENC MENCSÍK, JÁNOS KOVÁCSIK, IMRE SZLÁDECSEK, FERENC GALGÓCZI, JÓZSEF PRESINSZKY, KÁLMÁN PRESINSZKY, József Balázsy, Kálmán Rósa // ISTVÁN BENES, JENŐ KMETYO, GÉZA KMETYO, FERENC KMETYO, KÁLMÁN KMETYO, TERIKE RAVASZ, MIHÁLY JÓCSIK, JÓZSEF JÓCSIK, JÁNOS NOSZAK, JÓZSEF NOSZAK, ANDRÁS GREGOR, VENDEL SZOMOR, SZOMOR LŐRINC, MIHÁLY SZOMOR, JÓZSEF LÁZÁR, KÁROLY LÁZÁR, FERIKE SZÁRAZ, BÉLUSKA SZÁRAZ // JÁNOS RIBI, PÁL BERKES, JÁNOS EGYÜD, LAJOS FEREI, IMRE VARGA, JÁNOS VARGA, JÓZSEF VARGA, MIHÁLY VARGA, JÓZSEF SIMKÓ, LAJOS RAVASZ, FERENC DUDÁS, ISTVÁN KOBZA, ANDRÁS MIKLE, JÓZSEF VAJDA, JÁNOS VAJDA, MIHÁLY VAJDA
Número de inventario:
3493
Municipio:
Nagycétény
,
(Templom utca - Kostolná ulica)
