Master file0000058152
Master file0000058400 Master file0000060376 Master file0000069421 Master file0000075194 Master file0000076146 Master file0000077919 Master file0000078055

Monumento a las víctimas católicas de la Primera Guerra Mundial

Estatua, monumento, placa conmemorativa

En el patio de la iglesia católica se encuentra un monumento a las víctimas católicas de la Primera Guerra Mundial. El monumento, con forma de obelisco y un ángel en la parte superior, fue realizado en 1931 por el cantero Feller de Érsekújvár.

Inscripción/símbolo:

EN LA GUERRA MUNDIAL DE 1914-1918 / CAÍDOS Y DESAPARECIDOS / PERBETEI IGLESIA CATÓLICA ROMANA / EN MEMORIA DE HÉROES / GRACIA ESTABLECIDA. / Sus tumbas sin nombre, quién sabe dónde / Sus huesos polvorientos están esparcidos por todas partes / Hoy, tal vez, las tumbas de los héroes son un campo / Y no hay nadie que derrame una lágrima en sus tumbas, / Proclama, columna de granito, que no están olvidados, / Porque las lágrimas de viudas y huérfanos fluyen aquí. // Nuestra ferviente oración por ti, que tu sangre que ha sido derramada / nos traiga paz. / 35 nombres // Padres con corazones doloridos, viudas / huérfanos y hermanos, ¡no lloren! / Escuchen la palabra consoladora de Jesús / Yo soy la resurrección y la vida / el que cree en mí, aunque muera, vivirá / Juan 11:25. // Descansan, los hijos heroicos / después de furiosas batallas. / 35 nombres

Número de inventario:

1117

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Perbete   (A katolikus templom udvarában található.)