Master file0000058121
Master file0000059841 Master file0000063496 Master file0000066199 Master file0000066699 Master file0000068639 Master file0000068744 Master file0000071403 Master file0000076565 Master file0000080205

Memorial de la Primera y la Segunda Guerra Mundial y del Holocausto

Estatua, monumento, placa conmemorativa

En Párkány, el monumento público a las víctimas de las dos guerras mundiales (recubierto de granito negro, formando una gran puerta), inaugurado en 1994, también preserva la memoria de las víctimas judías locales. ; ; &nbsp,

Inscripción/símbolo:

PRO MEMORIA / 1914–1918 1939–1945 / MESTO ŠTÚROVO MIESTNYM OBETIAM DVOCH SVETOVÝCH VOJEN A HOLOCAUSTU / CIUDAD DE PÁRKÁNY POR LAS VÍCTIMAS DE LAS DOS GUERRAS MUNDIALES Y DEL HOLOCAUSTO DE PÁRKÁNY // 1914 -1918 / 104 nombres // 1939 - 1945 / 108 nombres // texto eslovaco / "BENDICE AL SEÑOR, POR... / SANA LOS CORAZONES QUEBRANTADOS / Y VENDA SUS HERIDAS" (SALMO 147 / 1-3) / texto hebreo // 1939 - 1945 / 9 nombres // 1939 - 1945 / MENÁ RODÍN / NOMBRES DE LAS FAMILIAS / 117 apellidos / NÚMERO OBITI / NÚMERO DE VÍCTIMAS 333

Número de inventario:

1638

Colección:

Almacén de valores , 

Tipo:

Estatua, monumento, placa conmemorativa , 

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero , 

Municipio:

Párkány ,    (A sétáló utca végében található parkban, annak Duna parti oldalán áll az emlékmű.)