Master file0000058045
Master file0000062411 Master file0000062636 Master file0000066173 Master file0000067226 Master file0000068250 Master file0000070232 Master file0000073292 Master file0000075770 Master file0000077411 Master file0000079033 Master file0000079642 Master file0000080531

Monumento conmemorativo a la Primera y Segunda Guerra Mundial

Estatua, monumento, placa conmemorativa

A lo largo de la calle principal, en la esquina de la calle Ján Amos Komensky y la calle SNP, se encuentra el monumento a los residentes de Nagysalló, Kissalló y Hölvény que cayeron en la Segunda Guerra Mundial. El monumento fue construido en el sitio de una casa bombardeada. El monumento de granito negro consta de tres obeliscos. La parte central fue develada anteriormente, el 20 de agosto de 2006, con motivo del 850 aniversario de la primera mención escrita del pueblo, y en memoria de los residentes de Nagysalló, Kissalló y Hölvény que cayeron en la Segunda Guerra Mundial. Setenta y seis hombres de Nagysalló murieron en el Frente Oriental, sus nombres fueron grabados por el maestro cantero Gyula Tóth de Zselíz en el bloque de piedra tallado según los planos del ingeniero Gyula Szűcs de Zselíz. ; En 2014, comenzaron a completar el monumento en dos lados. A la derecha se encuentra el monumento conmemorativo a las víctimas de Nagysalló, Kissalló y Hölvény, caídos en la Primera Guerra Mundial, inaugurado solemnemente el 23 de agosto de 2015. A la izquierda, el monumento conmemorativo a los prisioneros de guerra serbios que murieron y fueron enterrados en el pueblo durante la Primera Guerra Mundial. En la parte central se colocó una pequeña campana. Los nombres de los caídos, todos húngaros, aparecen en el monumento. El otro obelisco también conmemora a los prisioneros de guerra serbios que murieron en el pueblo durante la Primera Guerra Mundial.

Inscripción/símbolo:

Inscripciones en la primera página del monumento (1-3 obeliscos): Obete I. svetovej vojny / Tekovské Lužany, / Tekovské Lužianky, / Hulvinky / Nagysalói / caídos en la Primera Guerra Mundial / lista de víctimas / Nagysaló, Kissalló, Hölvény / 49 nombres // 1941 - 1945 / Na večnů pamiatku / našich občanov, černi padli / v. 2. svetovej vojne / The II. En memoria de los habitantes de Nagysalló, Kissalló y Hölvény caídos en la Segunda Guerra Mundial / 38 nombres // Prisioneros de guerra serbios que murieron en nuestro pueblo durante la Segunda Guerra Mundial / Prisioneros de guerra serbios que murieron en nuestro pueblo durante la Segunda Guerra Mundial / 31 nombres *** Inscripciones en la parte posterior del monumento (1-3 obeliscos): 61 nombres // 1941 - 1945 / En memoria de nuestros ciudadanos caídos en la Segunda Guerra Mundial / En memoria de los habitantes de Nagysalló, Kissalló y Hölvény caídos en la Segunda Guerra Mundial / 37 nombres // sin inscripción

Número de inventario:

1646

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Nagysalló   (A főutca mentén a Ján Amos Komensky utca és az SNP utca sarkán áll.)