Master file0000058279
Master file0000059199 Master file0000066733 Master file0000071059 Master file0000076371

Monumento a la primera mención escrita del pueblo de Kamocsa

Estatua, monumento, placa conmemorativa

Español Con motivo del 600 aniversario de la primera mención escrita del pueblo de Kamocsa (que, según la investigación del Instituto Heráldico, puede datarse en 1416), el gobierno local hizo erigir un monumento en el parque en el centro del pueblo, en el que la mampostería fue realizada por Bertók Ľuboš, el escudo de armas de hierro forjado del pueblo por Bertók István, y la placa conmemorativa de granito debajo del escudo de armas fue realizada por la compañía de cantería Pogrányi con la siguiente inscripción: ; ; Asentamiento medieval ; En los primeros registros escritos, se menciona como Kamacha desde 1416, más tarde Kamocha (1460), Kamocscha (1786), Kamoča (1927), Komoča (1948), en húngaro como Kamocsa. ; ¡Conozcamos nuestro pasado, conservemos nuestras raíces también en el futuro! ; ; El monumento fue inaugurado el 14º Día del Pueblo por la alcaldesa Valéria Lukács y el vicealcalde Imre Lukács, y consagrado por el pastor reformado local, el reverendo Attila Sasák.

Inscripción/símbolo:

600 // KAMACHA - KAMOCSA - KOMOČA / 1416 - 2016 / Asentamiento medieval / Según los primeros registros escritos, desde 1416 se conocía como Kamacha, más tarde Kamocha (1460), Kamocscha (1786), Kamoča (1927) y, desde 1948, / Komoča se menciona en húngaro como Kamocsa. / ¡Conozcamos nuestro pasado, conservemos nuestras raíces en los próximos años! / A continuación se muestra la traducción al eslovaco del texto húngaro.

Número de inventario:

1893

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Kamocsa   (a falu parkjában található)