Master file0000057948
Master file0000058230 Master file0000059161 Master file0000062022 Master file0000062999 Master file0000064409 Master file0000064975 Master file0000066046 Master file0000067482 Master file0000070304 Master file0000071322 Master file0000073622 Master file0000075669 Master file0000079086 Master file0000079208

Monumento Nagyvezekényi Esterházy (León de Vezekényi)

Estatua, monumento, placa conmemorativa

En 1734, 82 años después de la Batalla de Vezekény, el Gran Preboste de Esztergom, Imre Esterházy (obispo de Nitra entre 1740 y 1763), mandó erigir un monumento piramidal de arenisca de tres lados en el lugar del monumento actual, de 3792 metros de altura. La pirámide tenía textos en latín grabados en los tres lados. Sin embargo, con el paso de los años, el monumento cayó en desuso, a pesar de varios intentos de renovación. En el año del milenio, el 24 de agosto de 1896, se inauguró la base escalonada de la estatua del monumento. El texto en latín de la base anuncia los acontecimientos de la batalla, y en húngaro podemos leer sobre la intención de la familia de erigir un monumento conmemorativo. La fachada de la base está decorada con el característico escudo de armas de los Eszterházy, un grifo coronado de pie sobre una corona, sosteniendo una espada curva en la mano derecha levantada y tres rosas en la izquierda. La estatua del león fue encargada al joven escultor (de apenas veintitrés años) Béla Markup (1873-1945), cuya escultura decorativa más conocida son los dos leones que custodian la entrada principal del Parlamento. La estatua del león de bronce, encargada por la familia Esterházy, rompiendo la bandera turca y sus decoraciones de batalla, fue develada en un entorno ceremonial el 12 de mayo de 1897. ; La estatua fue fundida en la fábrica Schlick-félé Rt. en Budapest. ; La obra monumental fue derribada de su pedestal por vándalos en septiembre de 2013. Intentaron serrarla y vender su material, pero como no tuvieron éxito, la dejaron allí. Desde entonces, la estatua ha sido renovada en el estudio del escultor-restaurador Ladislav Sabo de Galanta y fue devuelta a su lugar original en enero de 2016. Este es el único monumento en las Tierras Altas que ha sobrevivido de la época de las guerras antiturcas. ; El 25 de agosto de 1652, cerca de Vezekény, tuvo lugar un enfrentamiento turco-húngaro poco mencionado. La batalla en sí no es significativa, ya que el tamaño de los ejércitos participantes fue modesto y su resultado no alteró en nada la ocupación turca. Sin embargo, hay algo que la hace especial: cuatro miembros de la familia Esterházy también cayeron aquí, algo que no abunda en la historia húngara. La batalla se desarrolló según el calendario habitual de la época. Aunque Vezekény quedó fuera del territorio conquistado, tropas turcas de diversos tamaños y características invadieron con frecuencia el resto del Reino de Hungría, saqueando e incendiando las aldeas de la zona. En este caso, también se produjeron sucesos similares. Solo existe información algo contradictoria sobre el desarrollo de la batalla. Es cierto que la resistencia fue organizada por el capitán general Ádám Forgách de Érsekújvár, nacido en Rajka, y que no quiso arriesgarse a un ataque ante una fuerza considerablemente superior. En cambio, planeó cortar el paso a los turcos en retirada. Además, Forgách recibió un informe de que los turcos retenían a varios cientos de cristianos en su campamento cerca de Teszér, lo que obviamente lo animó aún más a actuar. Por lo tanto, ordenó la formación de un campamento de carros para detener los previsibles ataques turcos. El número de los involucrados en la empresa es incierto. Si nos atenemos a las notas de Simon Reninger, el posterior enviado imperial a Estambul, además de aproximadamente 600 soldados húngaros, 150 de caballería alemana, la misma cantidad de infantería y la misma cantidad de hajdú, partieron. El número de incursores turcos no pudo haber superado los 3000 o 4000. Según los informes, se desarrolló una batalla bastante sangrienta. Tras una infructuosa carga inicial de la caballería húngara, los soldados de Forgách se defendieron heroicamente durante un largo tiempo, hasta que finalmente el ataque de los coraceros (soldados de caballería blindada) quebró a los turcos. El comandante Mustafa sufrió graves pérdidas en pocas horas. Según Reninger, varios turcos de alto rango fueron asesinados, incluyendo al Hatvan Bey y varios aghas. En cuanto a los Esterházy, László Esterházy, Ferenc Esterházy, Tamás Esterházy y Gáspár Esterházy fueron asesinados. Lo que sabemos por las descripciones es que László, sangrando por varias heridas, finalmente murió de una herida en la cabeza, mientras que Ferenc fue decapitado por un turco. De los cuatro jóvenes caídos, László era sin duda el más famoso. El joven, de tan solo veintiséis años, ya era chambelán imperial, consejero privado real húngaro y capitán general papal, por lo que le aguardaba un gran futuro. Según algunos registros, la muerte de los cuatro nobles causó tal confusión que los húngaros ni siquiera terminaron la batalla, y los turcos, que habían sufrido una derrota táctica, pudieron continuar saqueando la zona. Los Esterházy caídos en la batalla fueron enterrados con gran pompa en Nagyszombat el 25 de noviembre de 1652. El funeral de los cuatro jóvenes Esterházy brindó una oportunidad para la representación familiar, destacando que ninguna familia noble había hecho un sacrificio tan grande en la lucha contra los turcos paganos. Lo más destacado de la nobleza húngara se reunió en Nagyszombat para el espléndido funeral, que tuvo lugar tres meses después de la batalla. Los ataúdes llegaron en carros "cubiertos hasta el suelo con tela roja", que, según el diario de Pál Esterházy, fueron acompañados por unos 5.000 guerreros a caballo. Les seguían los dolientes con antorchas, cantando con voz lastimera. Los ataúdes fueron enterrados en la iglesia jesuita de Nagyszombat, construida por Miklós Esterházy. Frente al altar se alzaba un magnífico castrum doloris (literalmente: castillo del dolor), una estructura de madera y papel maché, con un baldaquino sobre columnas, accesorio indispensable en los funerales nobiliarios. El obispo de Csanád elogió la heroica abnegación de los jóvenes Esterházy en latín, y el obispo de Pécs en húngaro. A continuación, al son de la música fúnebre, los cuatro ataúdes de hojalata fueron descendidos uno a uno a la cripta familiar.

Inscripción/símbolo:

Inscripción derecha: ; Siste Viator et Lege. / In Hoc Campo vno Die vna Ex Familia / Qvatvor Heroes Invicti Cecidere: / ; ; Ladislao II Viene Estoras / Perp. en Frakno, S.C.R. Mattis Con- / siliar. Cámara. Praesidii Papen. / Svpremvs Capitán. ; Francisco VI. Estoras / Praesidii Gyarmath. SvpremvsInv. Capitán. / Tomás II. Estoras Praesidii Leven. V. Capitán. / Caspari Estoras Eqves Avratvs. * ; ; (Detente, caminante, y lee. En este campo, un día, cayeron cuatro héroes invencibles de una misma familia: László Esterházy, señor hereditario del castillo de Fraknó, consejero de la cámara de la corte imperial y real y comandante en jefe de la fortaleza de Pápa; Ferenc Esterházy, comandante en jefe de la fortaleza colonial; Tamás Esterházy, comandante adjunto del castillo de Léva; Gáspár Esterházy, caballero de la Espuela de Oro.) *** ; ; Inscripción posterior: Huius tam invictae virtutis Hoc / Monumentum P. P. Emericus Eszter- / házy Vt praeposItVs MaIor CapItVLI / StrIgonIensIs pro DebIto EIVs/ Bona perLVstrans. * ; ; (En memoria de este logro insuperable, el gran preboste de Esztergom, Imre Eszterházy, lo hizo erigir...) * ; ; Renovado por la familia Eszterházy Hungría / con motivo del milenario / 1896. *** ; ; Inscripción izquierda: ; Fatalis Sanguini Estoradii Marte Turcicus Erravit! / Vtolui Fatalis Esse, Non Fuit. Quia Viros, Quos Necuit, Non Totos Extinxit. / Hic Tergemina Rosa Eszterháza Effloruit In Novam Purpuram / Quatuor Heroum Sangvine Irrigata. Ergo Martius Hic Campus / Est Quem Ne Sola Jam Habeat Roma Heroibus Eszterháziis / Debet Hungaria. // ; ; Anno 1652. Hi Quatuor Eszterházii in Campo Nagy-Vezekenensi in Conflictu / inter 1300 Christianos et 4000 Turcas Habito, Occubuerunt, in Quo Ex / Christianis Interempti Sunt 48, Ex Turcis 800. Et Ocasione Illa Libera- / ti Captivi Turcas Ducti 150 ad Sua Cum Comitiva Reversi. * ; ; (¡El dios turco de la guerra se confundió fatalmente con la familia Esterházy! Quería ser fatal, pero no lo fue. Porque los hombres que mató no murieron del todo. Aquí floreció la triple rosa de Esterházy, enrojecida por la sangre de los cuatro héroes. Así que este es Marsmező, que no está solo en Roma. Hungría debe su existencia a la familia Esterházy.) ; (En 1652, estos cuatro Esterházys cayeron en la llanura de Nagyvezekény en una batalla entre 1.300 cristianos y 4.000 turcos; 48 cristianos y 800 turcos perdieron la vida en la batalla. En esta ocasión, 150 prisioneros fueron liberados del cautiverio turco y pudieron regresar con sus familias.)

Número de inventario:

2447

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Újvezekény   (Nagyvezekényt és Taszármalonyát összekötő földút mellett)