Lápida de László Dobos, escritor

Nació en Királyhelmec el 28 de octubre de 1930. Tras graduarse en la escuela primaria y cívica de Királyhelmec, estudió en la escuela de formación de maestros de Sárospatak entre 1945 y 1949. Enseñó en Királyhelmec entre 1950 y 1951. De 1951 a 1955, estudió en la Escuela Superior Pedagógica de Bratislava, especializándose en húngaro, historia y educación cívica. De 1955 a 1960, fue profesor adjunto en la Escuela Superior Pedagógica de Bratislava. Entre 1956 y 1958, como secretario de la sección húngara de la Asociación de Escritores Eslovacos, desempeñó un papel decisivo en la creación de la Revista Literaria. De 1958 a 1968, fue editor jefe de la Revista Literaria. Entre 1967 y 1968, dirigió la planta húngara de la Editorial Tatran. Entre 1968 y 1971, fue presidente de Csemadok. Del 1 de enero de 1969 al 28 de abril de 1970, hasta su reemplazo, fue ministro sin cartera de la República Socialista Eslovaca. Desde agosto de 1970, dirigió la Editorial Madách; desde 1972, dirigió el departamento técnico, de bellas artes y de producción; y desde el 1 de enero de 1990, volvió a ser su director. Desde 1994, fue director general de Madách-Posonium Kft. Desde 1989, fue presidente honorario de Csemadok. Español De 1989 a 1991, fue copresidente de la Federación Mundial de Húngaros, de 1992 a 1996, fue su vicepresidente en representación de la Cuenca de los Cárpatos, y de 1996 a 2000, fue presidente regional. De 1990 a 1994, fue miembro de la Asamblea Nacional como candidato del movimiento político Együttélés. ; Fue miembro de la Academia Húngara de las Artes desde 2007. ; Murió en Pozsony el 25 de julio de 2014, después de una larga enfermedad. ; ; Comenzó su carrera escribiendo libros de texto sobre teoría literaria, pero a finales de los años cincuenta se había dado a conocer como crítico y organizador literario. László Dobos jugó un papel muy importante en el hecho de que la literatura húngara en Eslovaquia surgió del esquematismo y el provincialismo durante los años sesenta. Organizó la Revista Literaria y la dirigió durante una década. La convirtió en una revista de gran calidad y amplitud de miras. En sus obras de fina prosa, renovó la épica realista con elementos reflexivos. Sus tres primeras novelas, que forman una trilogía, presentan la historia de los húngaros en Eslovaquia en un espacio y tiempo en constante expansión. En sus novelas, el hombre húngaro en Eslovaquia aparece vívidamente, quien a pesar de sus circunstancias intentó permanecer honesto en la historia a menudo cambiante, pero solo recibió una "mala historia", se convirtió en víctima de intereses extranjeros y fue considerado responsable de los pecados de sus enemigos. En su novela de memorias The Stars Were Far Away, presentó la dura experiencia del hombre húngaro en Checoslovaquia que se vio obligado a ir a la guerra en forma de un monólogo interno. Földönfutók es una presentación del período de discriminación de los húngaros en Checoslovaquia después de la Segunda Guerra Mundial. Despliega las historias de vida de los "tolerados y humillados" a partir de bloques que recuerdan a baladas y mosaicos de secuencias cinematográficas. Eleva el destino de esta nacionalidad, expresado también en el título de la novela, a una parábola con validez europea oriental. Enfatiza la necesidad de confrontar las lecciones de la historia alternando yuxtaposiciones de planos temporales y una edición motívica. Representa vívidamente los crueles acontecimientos históricos, la agonía de la vulnerabilidad y el efecto desmoralizador, pero también muestra los hechos desde una perspectiva más amplia. Con su autenticidad artística y su valentía para resolver problemas, esta novela atrajo la atención por primera vez sobre el destino de las minorías nacionales húngaras. El tercer libro de la trilogía, En una sola camisa, es una novela de síntesis que abarca toda la historia de los húngaros en Eslovaquia. Se propone examinar todo el pasado y el presente húngaro en el espacio y el tiempo. Español Uno de sus planos muestra al hombre de hoy, que ha cambiado de aldeano a habitante de ciudad, de campesino a intelectual, probando el modelo de vida nacional de los pequeños pueblos de Europa Central y Oriental, casi como un informe, y el otro, a través de su conocimiento y experiencias, trata la historia de los húngaros en Eslovaquia desde 1918 hasta la década de 1950. Así, el pasado y el presente de los húngaros eslovacos, aldea y ciudad, estilos de vida campesinos e intelectuales se confrontan en el mundo de la novela. Épicamente, el escritor, que aparece en el papel de médium en la novela, conecta mito e informe, pasado y presente. Simultáneamente utiliza las herramientas de la épica tradicional y la prosa moderna que cambia los planos temporales. ; Estas novelas son relatos de los húngaros eslovacos que moldean el comportamiento y elevan la autoconciencia: conducen desde la discusión intelectual de un destino indigno a su negación y la demanda del derecho a dar forma a la historia. ; El Manto de Nieve es también un libro de lucha, pero lo que la trilogía examina en un marco histórico aparece en esta situación existencial contemporánea. Al dibujar la lucha existencial de un maestro solitario, dibuja el proceso de ascensión espiritual y moral, la creación de un sentido de dignidad humana. Crea un equilibrio entre el alma y la imagen de la sociedad mediante el análisis intelectual. Su héroe se ve sumido en un grave peligro por la desesperanza, y se libera de la miseria física y mental y la autodestrucción creando conscientemente un "paisaje interior". En su novela Sodrásban, presenta la situación contradictoria, la fe ingenua y los tropiezos de los intelectuales húngaros en Checoslovaquia en la década de 1950 en una presentación confesional fuertemente autobiográfica y autoirónica en una historia en rápida evolución. Recopiló sus relatos en su volumen Engedelmévél: a pesar de sus característicos estigmas minoritarios, sus héroes transmiten lecciones universales. Combinando comprensión e ironía, este volumen de relatos evalúa de forma exhaustiva y crítica los nuevos desafíos de los intelectuales húngaros en Eslovaquia. Su selección de estudios, escritos críticos y periodísticos (Libro de Preocupaciones) refleja su constante labor en favor de la "literariedad" de la literatura húngara en Eslovaquia. Su novela infantil "El Pequeño Vikingo" se inspiró en su nieto nacido en Noruega. El principal problema de este cuento de hadas es la doble indiferencia y la doble apatridia de un niño nacido de un matrimonio mixto. La consecuencia psicológica de las influencias recibidas desde dos direcciones opuestas. Después de 1968, László Dobos no solo perdió veinte años de acción política para salvaguardar el destino de los húngaros en Eslovaquia. El cambio a mejor en la situación de los húngaros en Eslovaquia también se retrasó. Esta sensación de carencia, esta pérdida forzada de tiempo, animó a László Dobos a optar de nuevo por la acción política directa en 1989. Sentía que si los húngaros en Eslovaquia perdían la oportunidad de acción histórica que se les había presentado, perderían una oportunidad que nunca volvería. Por lo tanto, regresó al ámbito de la acción política, asumiendo la representación en el parlamento eslovaco. Como copresidente y presidente regional de la Federación Mundial de Húngaros, trabajó para fortalecer la conciencia de la unidad espiritual y moral de los húngaros. De sus dos profesiones, la política volvió a cobrar protagonismo. Sintió la necesidad de actuar de inmediato. Por ello, se reincorporó a la política, pero como político mantuvo su espíritu. Atribuye un papel fundamental a la cultura en la definición del destino de los húngaros en Eslovaquia. Está convencido de que las culturas húngaras más allá de las fronteras pueden desempeñar un papel importante en el camino de la dispersión nacional hacia una nación unificada. László Dobos ha sido un firme representante de esta aspiración durante medio siglo, como escritor, editor, político y figura pública. Desde principios de los noventa, dedicó todo su tiempo a la política, la publicación de libros y la participación pública. No publicó una nueva obra de ficción, sino un volumen de sus escritos periodísticos (Lucha Creativa, El Poder de los Anillos del Año). Como escritor de ficción, solo estuvo presente con nuevas ediciones de sus obras anteriores. Premios y reconocimientos importantes: ; ; 1964 – Premio Madách; 1968 – Premio de la Nacionalidad de la Asociación de Escritores Checoslovacos; 1985 – Premio Alföld; 1988 – Premio de la Fundación de Arte Húngara; 1990 – Orden de la Estrella con Corona de Oro de la República de Hungría; 1991 – Premio Gábor Bethlen; 1994 – Premio Kossuth; 2003 – Cruz de Pribina (el máximo galardón estatal eslovaco); 2003 – Medalla al Mérito del Presidente de la República;

András Görömbei