Master file0000059028
Master file0000074927 Master file0000075128 Master file0000079421

La tumba del ex dragador Péter Bognár

Cementerios, lápidas, lugares de enterramiento

Péter Bognár, antiguo maestro de excavadoras, trabajó en la apertura de Vaskapu durante ocho años. Los habitantes de Kulcsod ya utilizaban máquinas de vapor a principios del siglo XX, y a finales de la década de 1930, los propietarios Péter Bognár y Dávid Gaál transformaron la máquina de vapor en una máquina autopropulsada, por lo que el ingeniero jefe Vince Csémi resolvió rápidamente el problema de reubicar la trilladora.

Inscripción/símbolo:

AQUÍ DESCANSA LO URBANO / PÉTER BOGNÁR / ANTIGUO EXCAVADOR / EN LA APERTURA DE LA PUERTA DE HIERRO / TRABAJÓ DURANTE 8 AÑOS / NACIDO EN 1870, MURIÓ EN 1955. / Y SU ESPOSA / KAROLINA GAÁL / NACIDA EN 1876, MURIÓ EN 1950. / DESPUÉS DE 52 AÑOS DE MATRIMONIO, AQUÍ / TERMINÓ LA LUCHA DE NUESTRA VIDA / ¡PAZ A SUS POLVO!

Número de inventario:

1987

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Kulcsod   (községi temető)